Übersetzungen für "Ausstellung" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| exhibition | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
| exposition [exhibition] | Ausstellung {f} |
| display [exhibition of paintings etc.] | Ausstellung {f} |
| exhibit [esp. Am.] [exhibition] | Ausstellung {f} [Schau] |
| show | Ausstellung {f} [Blumenausstellung, Hundeausstellung etc.] |
| issuance [e.g. of a passport, certificate, invoice] | Ausstellung {f} [z. B. eines Passes, einer Bescheinigung, einer Rechnung] |
| dismissal | Ausstellung {f} [selten] [Gegenteil von Einstellung] |
|
| tentoonstelling {de} | Ausstellung {f} |
| expositie {de} | Ausstellung {f} |
|
| utställning {u} | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
| utfärdande {n} | Ausstellung {f} [z. B. eines Ausweisdokuments] |
|
| udstilling {fk} | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
|
| utstilling {m/f} | Ausstellung {f} |
| eksponering {m/f} | Ausstellung {f} |
| mønstring {m/f} | Ausstellung {f} |
|
| sýning {kv} | Ausstellung {f} |
| vörusýning {kv} | Ausstellung {f} |
|
| exposición {f} [exhibición] | Ausstellung {f} |
| exhibición {f} | Ausstellung {f} |
|
| exposição {f} | Ausstellung {f} |
| edição {f} | Ausstellung {f} |
| emissão {f} | Ausstellung {f} |
| exibição {f} | Ausstellung {f} |
| mostra {f} | Ausstellung {f} |
|
| exposition {f} [art, etc.] | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
| salon {m} [foire, exposition] | Ausstellung {f} [Messe] |
|
| mostra {f} | Ausstellung {f} |
| rilascio {m} [certificati] | Ausstellung {f} [Bescheinigung] |
| esibizione {f} [mostra] | Ausstellung {f} |
| esposizione {f} | Ausstellung {f} |
| fiera {f} [esposizione] | Ausstellung {f} |
|
| expoziție {f} | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
| eliberare {f} [emitere de documente: viză, certificat, pașaport] | Ausstellung {f} [Ausfertigung von Urkunden: Visum, Zeugnis, Pass] |
| etalare {f} | Ausstellung {f} |
| emitere {f} [a unei facturi etc.] | Ausstellung {f} [einer Rechnung etc.] |
| expunere {f} [expoziție] | Ausstellung {f} [Messe etc.] |
|
| выставка {ж} wystawka | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
| выдача {ж} [документа] wydatscha | Ausstellung {f} [Dokument] |
|
| wystawa {f} | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
|
| виставка {ж} | Ausstellung {f} |
|
| výstava {f} | Ausstellung {f} |
| exhibice {f} | Ausstellung {f} |
|
| výstava {f} | Ausstellung {f} |
|
| изложба {ж} izložba | Ausstellung {f} |
|
| izložba {f} | Ausstellung {f} |
| postav {m} | Ausstellung {f} |
| izdavanje {n} | Ausstellung {f} |
|
| izložba {f} | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
|
| изложба {ж} izloschba | Ausstellung {f} |
| експозиция {ж} ekspozitsija | Ausstellung {f} |
| издаване {ср} [на документ и т.н.] izdavane | Ausstellung {f} [von Schriftstück] |
|
| kiállítás | Ausstellung {f} |
| tárlat | Ausstellung {f} |
|
| näyttely | Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.] |
| esittely | Ausstellung {f} |
|
| sergi | Ausstellung {f} |
|
| ekspozitë {f} | Ausstellung {f} [Kunstausstellung] |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
EO,
EL,
LA© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!