Auszeichnung | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Auszeichnung" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	award	Auszeichnung `{f}`
	accolade `[award, honour]`	Auszeichnung `{f}`
	distinction `[award, honor]`	Auszeichnung `{f}` `[Preis etc.]`
	kudo `[coll.]` `[honor]`	Auszeichnung `{f}` `[Ehrung]`
	honour `[Br.]`	Auszeichnung `{f}`
	marking	Auszeichnung `{f}` `[Markierung]`
	honor `[Am.]`	Auszeichnung `{f}`
	mention `[commendation]`	Auszeichnung `{f}` `[lobende Erwähnung]`
	markup	Auszeichnung `{f}`
	credit `[distinction]`	Auszeichnung `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	onderscheiding `{de}` `[ordeteken]`	Auszeichnung `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	utmärkelse `{u}`	Auszeichnung `{f}`
	utmärkning `{u}` `[framhävning av textdelar]`	Auszeichnung `{f}` `[Hervorheben von Textteilen]`
Dänisch
Dänisch	udmærkelse `{fk}`	Auszeichnung `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	utmerkelse `{m}`	Auszeichnung `{f}`
Isländisch
Isländisch	orða `{kv}`	Auszeichnung `{f}` `[Orden]`
	vegsauki `{k}`	Auszeichnung `{f}` `[Ehrung]`
	glans `{k}`	Auszeichnung `{f}` `[Prüfung]`
Spanisch
Spanisch	galardón `{m}`	Auszeichnung `{f}` `[Ehrung]`
	distinción `{f}` `[honor]`	Auszeichnung `{f}`
	condecoración `{f}`	Auszeichnung `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	prêmio `{m}` `[Bras.]`	Auszeichnung `{f}`
	prémio `{m}` `[Port.]`	Auszeichnung `{f}`
	honraria `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	rótulo `{m}`	Auszeichnung `{f}`
	louvor `{m}`	Auszeichnung `{f}`
	condecoração `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	distinção `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	identificação `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	marcação `{f}`	Auszeichnung `{f}`
Französisch
Französisch	récompense `{f}` `[prix]`	Auszeichnung `{f}`
	distinction `{f}` `[marque d'honneur]`	Auszeichnung `{f}`
	prix `{m}` `[distinction]`	Auszeichnung `{f}` `[Preis]`
	décoration `{f}` `[insigne]`	Auszeichnung `{f}` `[mit einem Abzeichen]`
	diplôme `{m}` `[ici dans le sens de diplôme d'honneur]` `[rare]`	Auszeichnung `{f}` `[wie z. B. ein Ehrenbürgerdiplom]`
Italienisch
Italienisch	lode `{f}`	Auszeichnung `{f}` `[Universität]`
	marcatura `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	markup `{m}` `[inv.]` `[ingl.]`	Auszeichnung `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	distincție `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	decorație `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	evidențiere `{f}`	Auszeichnung `{f}` `[Hervorhebung]`
Latein
Latein	beneficium `{n}`	Auszeichnung `{f}`
	praemium `{n}`	Auszeichnung `{f}`
	ornamentum `{n}`	Auszeichnung `{f}`
	dignatio `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	decus `{n}`	Auszeichnung `{f}`
Russisch
Russisch	награда `{ж}` `[отличие]` nagrada	Auszeichnung `{f}`
	отличие `{с}` `[признание]` otlitschije	Auszeichnung `{f}`
	награждение `{с}` nagraschdenije	Auszeichnung `{f}`
	знак `{м}` отличия snak otlitschija	Auszeichnung `{f}`
Polnisch
Polnisch	wyróżnienie `{n}`	Auszeichnung `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	vyznamenání `{n}`	Auszeichnung `{f}`
	odměňování `{n}`	Auszeichnung `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	vyznamenanie `{n}`	Auszeichnung `{f}`
Serbisch
Serbisch	награда `{ж}` nagrada	Auszeichnung `{f}`
	одликовање `{ср}` odlikovanje	Auszeichnung `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	nagrada `{f}`	Auszeichnung `{f}`
	odlikovanje `{n}`	Auszeichnung `{f}`
	odličje `{n}`	Auszeichnung `{f}`
	priznanje `{n}`	Auszeichnung `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	odlikovanje `{n}`	Auszeichnung `{f}`
	nagrada `{f}`	Auszeichnung `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	отличие `{ср}` otlitschie	Auszeichnung `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	kitüntetés	Auszeichnung `{f}` `[z. B. Preis, Medaille]`
	díj	Auszeichnung `{f}`
Finnisch
Finnisch	kunniamerkki	Auszeichnung `{f}` `[Ehrung]`
	kunniamaininta	Auszeichnung `{f}` `[lobende Erwähnung]`
Albanisch
Albanisch	dekoratë `{f}`	Auszeichnung `{f}` `[Orden, Preis etc.]`
Esperanto
Esperanto	prem	Auszeichnung `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: TR, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!