Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Bedeutung" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
importance
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
 
meaning
Bedeutung {f} [Sinn]
 
sense [meaning]
Bedeutung {f} [Sinn]
 
significance
Bedeutung {f} [Tragweite]
 
relevance
Bedeutung {f}
 
denotation
Bedeutung {f}
 
signification
Bedeutung {f}
 
impact
Bedeutung {f} [Einfluss, Effekt]
 
implication [of events]
Bedeutung {f} [Tragweite]
 
purport
Bedeutung {f} [Sinn]
betekenis {de}
Bedeutung {f}
 
belang {het}
Bedeutung {f}
 
relevantie {de}
Bedeutung {f}
 
belangrijkheid {de}
Bedeutung {f} [Bedeutsamkeit]
betydelse {u}
Bedeutung {f}
 
innebörd {u}
Bedeutung {f} [Sinngehalt, Bedeutsamkeit]
 
mening {u} [betydelse]
Bedeutung {f}
 
bemärkelse {u}
Bedeutung {f}
 
värde {n} [betydelse, vikt]
Bedeutung {f}
betydning {fk}
Bedeutung {f}
betydning {m/f}
Bedeutung {f}
 
mening {m/f} [betydning]
Bedeutung {f}
merking {kv}
Bedeutung {f}
 
þýðing {kv}
Bedeutung {f}
 
vægi {hv}
Bedeutung {f}
 
mikilvægi {hv}
Bedeutung {f}
 
tákngildi {hv}
Bedeutung {f}
significado {m}
Bedeutung {f}
 
importancia {f} [trascendencia]
Bedeutung {f} [Stellenwert, Wichtigkeit]
 
trascendencia {f} [alcance]
Bedeutung {f} [Tragweite]
 
interés {m} [importancia]
Bedeutung {f} [Belang, Interesse]
significação {f}
Bedeutung {f}
 
significado {m}
Bedeutung {f}
 
importância {f}
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
 
sentido {m} [significado]
Bedeutung {f} [Sinn]
 
acepção {f}
Bedeutung {f}
 
denotação {f}
Bedeutung {f}
 
valor {m}
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
 
relevância {f}
Bedeutung {f} [Relevanz]
signification {f}
Bedeutung {f}
 
sens {m}
Bedeutung {f}
 
acception {f} [d'un mot, etc.]
Bedeutung {f} [eines Wortes etc.]
 
importance {f}
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
significato {m}
Bedeutung {f}
 
rilievo {m} [importanza]
Bedeutung {f}
 
importanza {f} [entità]
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
 
accezione {f}
Bedeutung {f}
 
entità {f} [inv.]
Bedeutung {f}
 
portata {f} [fig.] [importanza]
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
semnificație {f}
Bedeutung {f}
 
sens {n}
Bedeutung {f}
 
importanță {f}
Bedeutung {f}
 
însemnătate {f}
Bedeutung {f}
 
înțeles {n} [semnificație]
Bedeutung {f}
 
accepție {f} [înțeles, sens al unui cuvânt]
Bedeutung {f}
momentum {n}
Bedeutung {f}
 
gravitas {f}
Bedeutung {f}
 
amplitudo {f}
Bedeutung {f}
 
vis {f}
Bedeutung {f}
 
meritum {n}
Bedeutung {f}
 
significatio {f}
Bedeutung {f} [eines Ausdrucks oder eines Wortes]
 
significantia {f}
Bedeutung {f}
значение {с} snatschenije
Bedeutung {f}
 
смысл {м} smysl
Bedeutung {f}
 
важность {ж} [значение] waschnostʹ
Bedeutung {f}
 
вес {м} [перен.] [значение] wes
Bedeutung {f}
 
значенье {с} [вар.] snatschenʹje
Bedeutung {f}
 
значимость {ж} snatschimostʹ
Bedeutung {f}
 
значительность {ж} snatschitelʹnostʹ
Bedeutung {f}
znaczenie {n} [doniosłość]
Bedeutung {f}
значення {с}
Bedeutung {f}
význam {m}
Bedeutung {f}
 
důležitost {f}
Bedeutung {f}
 
závažnost {f}
Bedeutung {f}
význam {m}
Bedeutung {f}
 
zmysel {m}
Bedeutung {f}
значење {ср} značenje
Bedeutung {f}
značenje {n}
Bedeutung {f}
 
značaj {m}
Bedeutung {f}
 
važnost {f}
Bedeutung {f}
 
relevantnost {f}
Bedeutung {f} [Relevanz]
značenje {n}
Bedeutung {f}
значение {ср} znatschenie
Bedeutung {f}
 
смисъл {м} [значение] smisʌl
Bedeutung {f}
jelentés
Bedeutung {f}
 
jelentőség
Bedeutung {f}
merkitys
Bedeutung {f}
 
tärkeys [merkitys]
Bedeutung {f}
 
merkityksellisyys
Bedeutung {f} [Relevanz]
anlam
Bedeutung {f}
 
önem
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
 
mana
Bedeutung {f}
έννοια {η} ennia
Bedeutung {f} [Sinn]
 
σημασία {η} simasia
Bedeutung {f} [Sinn]
kuptim {m}
Bedeutung {f} [Sinn, Idee]
 
domethënie {f}
Bedeutung {f}
signifo
Bedeutung {f}
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!