Befehl | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Befehl" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	order `[authoritative command, direction, or instruction]`	Befehl `{m}`
	command	Befehl `{m}`
	imperative	Befehl `{m}`
	instruction	Befehl `{m}`
	fiat	Befehl `{m}`
	dictates	Befehl `{m}`
	diktat	Befehl `{m}`
	mandamus	Befehl `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	bevel `{het}`	Befehl `{m}`
	order `{de}` `{het}` `[bevel]`	Befehl `{m}`
	gebod `{het}`	Befehl `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	befallning `{u}`	Befehl `{m}`
	befäl `{n}`	Befehl `{m}`
	order `{u}` `[befallning]`	Befehl `{m}`
Dänisch
Dänisch	befaling `{fk}`	Befehl `{m}`
	kommando `{fk}`	Befehl `{m}` `[Kommando]`
	ordre `{fk}`	Befehl `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	ordre `{m}`	Befehl `{m}`
	pålegg `{n}`	Befehl `{m}`
	befaling `{m/f}`	Befehl `{m}`
Isländisch
Isländisch	skipun `{kv}`	Befehl `{m}`
	fyrirskipun `{kv}`	Befehl `{m}`
	fyrirmæli `{hv.ft}`	Befehl `{m}`
	valdboð `{hv}`	Befehl `{m}`
Spanisch
Spanisch	orden `{f}`	Befehl `{m}`
	mandamiento `{m}` `[orden]`	Befehl `{m}` `[Anordnung]`
	precepto `{m}` `[mandamiento]`	Befehl `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	ordem `{f}`	Befehl `{m}`
	comando `{m}`	Befehl `{m}`
	instrução `{f}`	Befehl `{m}`
Französisch
Französisch	ordre `{m}` `[commandement]`	Befehl `{m}`
	mandat `{m}`	Befehl `{m}` `[Anweisung]`
	mandamus `{m}`	Befehl `{m}`
Italienisch
Italienisch	ordine `{m}`	Befehl `{m}`
	comando `{m}` `[ordine]`	Befehl `{m}`
	istruzione `{f}`	Befehl `{m}`
	comando `{m}` `[cosa ordinata]`	Befehl `{m}` `[befohlener Auftrag]`
	imposizione `{f}` `[ordine]`	Befehl `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	ordin `{n}`	Befehl `{m}`
	poruncă `{f}`	Befehl `{m}`
	comandă `{f}`	Befehl `{m}`
Latein
Latein	imperium `{n}`	Befehl `{m}`
	iussum `{n}`	Befehl `{m}`
	edictum `{n}`	Befehl `{m}`
	mandatum `{n}`	Befehl `{m}`
	nutus `{m}` `[fig.]`	Befehl `{m}`
	imperatum `{n}`	Befehl `{m}`
	praedictum `{n}`	Befehl `{m}`
	signum `{n}`	Befehl `{m}`
	vox `{f}`	Befehl `{m}`
	imperatus `{m}`	Befehl `{m}`
Russisch
Russisch	приказ `{м}` prikas	Befehl `{m}`
	команда `{ж}` `[приказ]` komanda	Befehl `{m}`
	приказание `{с}` prikasanije	Befehl `{m}`
Polnisch
Polnisch	rozkaz `{m}`	Befehl `{m}`
	nakaz `{m}`	Befehl `{m}` `[Gebot]`
Ukrainisch
Ukrainisch	наказ `{ч}`	Befehl `{m}`
	команда `{ж}`	Befehl `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	rozkaz `{m}`	Befehl `{m}`
	povel `{m}`	Befehl `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	príkaz `{m}`	Befehl `{m}`
	rozkaz `{m}`	Befehl `{m}`
	povel `{m}`	Befehl `{m}`
	nariadenie `{n}`	Befehl `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	nalog `{m}`	Befehl `{m}`
	zapovijed `{f}`	Befehl `{m}`
	naredba `{f}`	Befehl `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	заповед `{м}` zapoved	Befehl `{m}`
	команда `{ж}` komanda	Befehl `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	parancs	Befehl `{m}`
	utasítás	Befehl `{m}`
Finnisch
Finnisch	käsky `[myös. tieto.]`	Befehl `{m}` `[auch Informatik]`
	komento	Befehl `{m}` `[Kommando]`
Türkisch
Türkisch	emir	Befehl `{m}`
	komut	Befehl `{m}`
Griechisch
Griechisch	διαταγή `{η}` diatagi	Befehl `{m}`
	προσταγή `{η}` prostagi	Befehl `{m}`
	εντολή `{η}` entoli	Befehl `{m}`
Albanisch
Albanisch	urdhër `{m}`	Befehl `{m}`
Esperanto
Esperanto	ordono	Befehl `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!