Beherrschung | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Beherrschung" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	mastery	Beherrschung `{f}`
	composure `[emotional control, calmness]`	Beherrschung `{f}` `[Selbstbeherrschung, Fassung]`
	containment	Beherrschung `{f}`
	domination	Beherrschung `{f}`
	governing	Beherrschung `{f}`
	control `[physical control, self-control]`	Beherrschung `{f}`
	command `[fig.]` `[mastery of ]`	Beherrschung `{f}` `[einer Sprache, eines Instruments etc.]`
	mastering	Beherrschung `{f}` `[das Beherrschen]`
	restraint `[moderation]`	Beherrschung `{f}` `[Selbstbeherrschug etc.]`
	countenance `[composure]`	Beherrschung `{f}` `[Selbstbeherrschung, Sichzügeln]`
Niederländisch
Niederländisch	beheersing `{de}`	Beherrschung `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	behärskning `{u}`	Beherrschung `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	beherskelse `{m}`	Beherrschung `{f}`
Isländisch
Isländisch	stilling `{kv}` `[rósemi]`	Beherrschung `{f}`
	stjórn `{kv}`	Beherrschung `{f}`
Spanisch
Spanisch	dominación `{f}`	Beherrschung `{f}`
Französisch
Französisch	maîtrise `{f}` `[d'une langue, d'un instrument, d'un sentiment]`	Beherrschung `{f}` `[einer Sprache, eines Instruments, eines Gefühls]`
Italienisch
Italienisch	padronanza `{f}` `[fig.]` `[conoscenza]` `[controllo]`	Beherrschung `{f}` `[Können]` `[Bezähmung]`
	dominazione `{f}`	Beherrschung `{f}`
	dominio `{m}`	Beherrschung `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	stăpânire `{f}`	Beherrschung `{f}`
Latein
Latein	dominatus `{m}`	Beherrschung `{f}`
Russisch
Russisch	владение `{с}` wladenije	Beherrschung `{f}`
	самообладание `{с}` samoobladanije	Beherrschung `{f}` `[Selbstbeherrschung]`
	господство `{с}` gospodstwo	Beherrschung `{f}`
	управление `{с}` `[владение]` uprawlenije	Beherrschung `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	господство `{ср}` gospodstvo	Beherrschung `{f}` `[Herrschaft]`
	власт `{ж}` `[господство]` vlast	Beherrschung `{f}` `[Herrschaft]`
	овладяване `{ср}` ovladjavane	Beherrschung `{f}` `[souveräne Handhabung]`
	контрол `{м}` `[самообладание]` kontrol	Beherrschung `{f}` `[Selbstbeherrschung]`
	самообладание `{ср}` samoobladanie	Beherrschung `{f}` `[Selbstbeherrschung]`
Ungarisch
Ungarisch	önuralom	Beherrschung `{f}` `[mit Fassung]`
	uralom	Beherrschung `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, UK, PT, HR, CS, SK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!