Beilage | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Beilage" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	supplement	Beilage `{f}`
	garnish	Beilage `{f}`
	enclosure	Beilage `{f}`
	insert `[in a newspaper]`	Beilage `{f}`
	appendix	Beilage `{f}`
	attachment `[to a letter, report etc.]`	Beilage `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Anlage zu einem Brief oder Schriftsatz]`
	accompaniment	Beilage `{f}`
	inclosure	Beilage `{f}`
	annexure	Beilage `{f}`
	pullout `[insert]`	Beilage `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	bijgerecht `{het}`	Beilage `{f}` `[zu einer Speise]`
	bijlage `{de}` `[bij een boek of tijdschrift]`	Beilage `{f}` `[zu einem Buch oder einer Zeitschrift]`
	garnituur `{de}` `{het}`	Beilage `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	tillbehör `{n}` `[om mat]`	Beilage `{f}` `[zum Essen]`
	bilaga `{u}`	Beilage `{f}` `[z. B. Brief, Email, Dokument, Zeitschrift]`
Dänisch
Dänisch	tillæg `{n}`	Beilage `{f}`
	bilag `{n}`	Beilage `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	bilag `{n}`	Beilage `{f}`
Isländisch
Isländisch	meðlæti `{hv}`	Beilage `{f}` `[Essen]`
	meðí `{hv}` `[talm.]` `[meðlæti með kaffi]`	Beilage `{f}` `[Kaffee]`
	fylgirit `{hv}`	Beilage `{f}`
Spanisch
Spanisch	acompañamiento `{m}`	Beilage `{f}`
	guarnición `{f}`	Beilage `{f}`
	suplemento	Beilage
Portugiesisch
Portugiesisch	acompanhamento `{m}`	Beilage `{f}`
	anexo `{m}`	Beilage `{f}` `[Brief]`
Französisch
Französisch	garniture `{f}`	Beilage `{f}`
	encart `{m}`	Beilage `{f}` `[Zeitung]`
	accompagnement `{m}`	Beilage `{f}`
	supplément `{m}`	Beilage `{f}` `[einer Zeitung]`
Italienisch
Italienisch	contorno `{m}`	Beilage `{f}`
	allegato `{m}`	Beilage `{f}` `[Anlage, Anhang]`
Rumänisch
Rumänisch	garnitură `{f}`	Beilage `{f}`
	adaos `{n}` `[anexă]`	Beilage `{f}`
	supliment `{n}` `[la un ziar]`	Beilage `{f}`
	anexă `{f}`	Beilage `{f}`
Latein
Latein	pulpamentum `{n}`	Beilage `{f}`
	pulpamen `{n}`	Beilage `{f}`
	pulmentarium `{n}`	Beilage `{f}`
Russisch
Russisch	гарнир `{м}` garnir	Beilage `{f}`
Polnisch
Polnisch	przystawka `{f}`	Beilage `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	příloha `{f}`	Beilage `{f}`
	obloha `{f}`	Beilage `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	príloha `{f}`	Beilage `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	prilog `{m}`	Beilage `{f}`
	dodatak `{m}`	Beilage `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	гарнитура `{ж}` garnitura	Beilage `{f}`
	приложение `{ср}` `[притурка]` `[към вестник и т.н.]` priloschenie	Beilage `{f}` `[z. B. Brief, Email, Dokument, Zeitschrift]`
Ungarisch
Ungarisch	köret	Beilage `{f}`
	körítés	Beilage `{f}`
Finnisch
Finnisch	liite	Beilage `{f}` `[Anhang]`
	lisuke	Beilage `{f}`
	lisäke	Beilage `{f}`
Griechisch
Griechisch	γαρνιτούρα `{η}` garnitoura	Beilage `{f}`
Esperanto
Esperanto	aldonaĵo	Beilage `{f}`
	aldono	Beilage `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, BS, SR, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!