Bekleiden | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Bekleiden" gefunden in: Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Schwedisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to attire	bekleiden
	to habit `[archaic]`	bekleiden
	to dress	bekleiden
	to endue	bekleiden
	to clothe	bekleiden
	to coat	bekleiden `[mit einem Mantel]`
	to deck `[dress]`	bekleiden `[festlich]`
	to invest `[clothe, attire]`	bekleiden
	to enrobe	bekleiden
Niederländisch
Niederländisch	vervullen `[bekleden]`	bekleiden `[geh.]` `[einen Posten; ein Amt]`
Schwedisch
Schwedisch	att bekläda `[förse med kläder, makt etc.; utsmycka; innehava post]` `[äldr.]`	bekleiden `[mit Kleidung versehen; schmücken [geh.]; einen Posten innehaben [geh.]; mit Macht versehen [geh. veraltend]]`
	att beklä `[förse med kläder, makt etc.; utsmycka; inneha post]`	bekleiden `[mit Kleidung versehen; schmücken [geh.]; einen Posten innehaben [geh.]; mit Macht versehen [geh. veraltend]]`
	att innehava `[äldr.]` `[innehava en post]`	bekleiden `[geh.]` `[einen Posten innehaben]`
	att inneha `[inneha en post]`	bekleiden `[geh.]` `[einen Posten innehaben]`
Norwegisch
Norwegisch	å bekle	bekleiden
	kledning `{m/f}` `[det å kles]`	Bekleiden `{n}`
Isländisch
Isländisch	að gegna	bekleiden `[innehaben]`
Französisch
Französisch	revêtir	bekleiden
Italienisch
Italienisch	rivestire `[anche fig.]`	bekleiden `[auch fig.]`
	fasciare `[rivestire di fasciame]`	bekleiden `[beplanken]`
	abbigliare	bekleiden
Rumänisch
Rumänisch	a îmbrăca	bekleiden
	a deține `[o funcție etc.]`	bekleiden `[geh.]` `[ein Amt etc.]`
Latein
Latein	vestire `[4]`	bekleiden
	gerere `[3]`	bekleiden
Tschechisch
Tschechisch	zastávat `[vykonávat]` `[nedok.]`	bekleiden
Kroatisch
Kroatisch	obnašati `[nesv.]`	bekleiden `[geh.]` `[Amt, Funktion, Posten etc.]`
Ungarisch
Ungarisch	felöltözik	bekleiden
	felöltözködik	bekleiden
	felruház	bekleiden

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, ES, PT, RU, BG, SK, FI, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!