Bescherung! | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Bescherung!" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	mess `[state of affairs]`	Bescherung `{f}` `[ugs.]`
	distribution of presents `[at Christmas]`	Bescherung `{f}` `[Weihnachten]`
	handing out of presents `[at Christmas]`	Bescherung `{f}` `[Weihnachten]`
Niederländisch
Niederländisch	ellende `{de}` `[narigheid]`	Bescherung `{f}` `[ugs.]` `[Schlamassel]`
	gedonder `{het}`	Bescherung `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	julklappsutdelning `{u}`	Bescherung `{f}` `[Weihnachtsbescherung]`
Isländisch
Isländisch	útbýting `{kv}` jólagjafa	Bescherung `{f}`
	óskemmtileg uppákoma `{kv}`	Bescherung `{f}`
Französisch
Französisch	distribution `{f}` de cadeaux	Bescherung `{f}` `[Verteilung der Geschenke]`
	remise `{f}` de cadeaux de Noël	Bescherung `{f}` `[Übergabe der Weihnachtsgeschenke]`
Italienisch
Italienisch	distribuzione `{f}` dei regali di Natale	Bescherung `{f}` `[Weihnachtsgeschenke]`
Rumänisch
Rumänisch	desfacerea `{f}` cadourilor de Crăciun	Bescherung `{f}` `[Weihnachten]`
	oferire `{f}` `[împărțire]` a cadourilor de Crăciun	Bescherung `{f}` `[Weihnachten]`
Tschechisch
Tschechisch	nadílka `{f}`	Bescherung `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	nádielka `{f}` `[vianočných darčekov]`	Bescherung `{f}` `[von Weihnachtsgeschenken]`
	galiba `{f}`	Bescherung `{f}` `[ugs.]` `[unangenehme Situation, Verdrießlichkeiten]`
	vianočný dar `{m}`	Bescherung `{f}` `[zu Weihnachten]`
Bulgarisch
Bulgarisch	неприятна изненада `{ж}` neprijatna iznenada	Bescherung `{f}` `[ugs. für unangenehme Überraschung]`
	раздаване `{ср}` на коледни подаръци razdavane na koledni podarʌtsi	Bescherung `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	ajándékozás	Bescherung `{f}`
	meglepetés	Bescherung `{f}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!