Besserwisser! | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Besserwisser!" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	wiseacres	Besserwisser `{pl}`
	wiseacre	Besserwisser `{m}`
	smartypants `[coll.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	smartass `[Am.]` `[sl.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	wisenheimer `[coll.]`	Besserwisser `{m}`
	faultfinder	Besserwisser `{m}`
	weisenheimer `[spv.]` `[coll.]`	Besserwisser `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	weetal `{de}`	Besserwisser `{m}`
	betweter `{de}`	Besserwisser `{m}`
	beterweter `{de}`	Besserwisser `{m}`
	wijsneus `{de}`	Besserwisser `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	förståsigpåare `{u}` `[besserwisser]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	besserwisser `{u}` `[nedsätt.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	besserwisser `{u}` `[nedsätt.]`	Klugscheißer `{m}` `[pej.]`
	besserwisser `{u}` `[nedsätt.]` `[kvinnlig]`	Klugscheißerin `{f}` `[pej.]`
	besserwisser `{u}` `[nedsätt.]` `[kvinnlig]`	Besserwisserin `{f}` `[pej.]`
Dänisch
Dänisch	besserwisser `{fk}`	Besserwisser `{m}`
	besserwisser `{fk}` `[kvindelig]`	Besserwisserin `{f}`
	klogeåge `{fk}`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Norwegisch
Norwegisch	besserwisser `{m}`	Besserwisser `{m}`
	besserwisser `{m}` `[kvinnelig]`	Besserwisserin `{f}`
	bedreviter `{m}`	Besserwisser `{m}`
Isländisch
Isländisch	besservisser `{k}` `[sl.]`	Besserwisser `{m}` `[ugs.]`
	sjálfviti `{k}`	Besserwisser `{m}` `[ugs.]`
Spanisch
Spanisch	sabelotodo `{m}` `[col.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	sabihondo `{m}` `[col.]`	Besserwisser `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	espertalhão `{m}`	Besserwisser `{m}`
	sabichão `{m}`	Besserwisser `{m}`
	sabe-tudo `{m}`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Französisch
Französisch	grosse maligne `{f}` `[fam.]`	Besserwisser `{m}`
	donneur `{m}` de leçons `[péj.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Italienisch
Italienisch	saputello `{m}`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	saccente `{m}` `[chi presume di sapere]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	criticone `{m}` `[coll.]`	Besserwisser `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	om `{m}` atotștiutor `[pei.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	persoană `{f}` atotștiutoare `[pei.]` `[de sex masculin]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	om `{m}` care face pe deșteptul	Besserwisser `{m}`
	om `{m}` care se dă deștept	Besserwisser `{m}`
Russisch
Russisch	умник `{м}` `[презр.]` umnik	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Polnisch
Polnisch	mądrala `{m}`	Besserwisser `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	розумник `{ч}`	Besserwisser `{m}`
	зазнайко `{ч}`	Besserwisser `{m}`
	всезнайко `{ч}`	Besserwisser `{m}`
	усезнайко `{ч}`	Besserwisser `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	rozumbrada `{m}` `[živ.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	mudrlant `{m}` `[živ.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	chytrák `{m}`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Slowakisch
Slowakisch	mudrlant `{m}` `[han.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Kroatisch
Kroatisch	sveznalica `{m}` `{f}` `[iron.]`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	многознайко `{м}` `[пей.]` mnogoznajko	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	всезнайко `{м}` `[пей.]` vseznajko	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	професор Всезнайко `{м}` `[разг.]` `[пей.]` profesor Vseznajko	Besserwisser `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
Ungarisch
Ungarisch	tudálékos ember	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
Finnisch
Finnisch	viisastelija	Besserwisser `{m}`
	besserwisser	Besserwisser `{m}`
Türkisch
Türkisch	ukala	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
	bilgiç	Besserwisser `{m}` `[pej.]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!