Bildnis | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Bildnis" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	effigy	Bildnis `{n}`
	portrait	Bildnis `{n}` `[geh.]`
	likeness	Bildnis `{n}` `[geh.]`
	image `[formal]` `[portrait]`	Bildnis `{n}` `[geh.]`
Niederländisch
Niederländisch	konterfeitsel `{het}`	Bildnis `{n}`
	portret `{het}`	Bildnis `{n}` `[geh.]`
Schwedisch
Schwedisch	bild `{u}`	Bildnis `{n}`
Dänisch
Dänisch	Billedet af Dorian Gray	Das Bildnis des Dorian Gray `[Oscar Wilde]`
Norwegisch
Norwegisch	Bildet av Dorian Gray `[Oscar Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray
Spanisch
Spanisch	efigie `{f}` `[representación]`	Bildnis `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	imagem `{f}` `[figura, retrato]`	Bildnis `{n}`
Französisch
Französisch	effigie `{f}`	Bildnis `{n}` `[geh.]` `[Abbild]`
Italienisch
Italienisch	figura `{f}` `[ritratto di una persona]`	Bildnis `{n}`
	effigie `{f}` `[ritratto]`	Bildnis `{n}`
	immagine `{f}`	Bildnis `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	efigie `{f}`	Bildnis `{n}`
	portret `{n}`	Bildnis `{n}`
Latein
Latein	simulacrum `{n}`	Bildnis `{n}`
	signum `{n}`	Bildnis `{n}`
	imago `{f}`	Bildnis `{n}`
	effigies `{f}`	Bildnis `{n}`
Russisch
Russisch	портрет `{м}` portret	Bildnis `{n}`
	изображение `{с}` isobraschenije	Bildnis `{n}`
Polnisch
Polnisch	Portret Doriana Graya `[Oscar Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray
Ukrainisch
Ukrainisch	портрет `{ч}`	Bildnis `{n}` `[geh.]`
Tschechisch
Tschechisch	portrét `{m}`	Bildnis `{n}`
	podobizna `{f}`	Bildnis `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	Portrét Doriana Graya `[Oscar Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray
Kroatisch
Kroatisch	Slika Doriana Graya	Das Bildnis des Dorian Gray `[Oscar Wilde]`
Bulgarisch
Bulgarisch	Портретът на Дориан Грей `[Оскар Уайлд]` Portretʌt na Dorian Grej	Das Bildnis des Dorian Gray `[Oscar Wilde]`
Ungarisch
Ungarisch	képmás	Bildnis `{n}`
	arckép	Bildnis `{n}`
	portré	Bildnis `{n}`
Finnisch
Finnisch	Dorian Grayn muotokuva `[Oscar Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray
Türkisch
Türkisch	Dorian Gray'in Portresi `[Oscar Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray
Albanisch
Albanisch	Portreti i Dorian Greit `[Oscar Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray
Esperanto
Esperanto	La portreto de Dorian Gray `[Oscar Wilde]`	Das Bildnis des Dorian Gray

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS, EL, SR, IS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!