Übersetzungen für "Braut" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| bridal | Braut- |
| | brews [beer] | braut |
| | wedding [attr.] [bridal] [e.g. bouquet, dress or gown, jewellery, veil] | Braut- [z. B. Strauß, Kleid, Schmuck, Schleier] |
| | bride | Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] |
| | broad [Am.] [sl.] | Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau] |
| | fiancée | Braut {f} [veraltet] [Verlobte] |
| | betrothed [female] | Braut {f} [veraltet] [Verlobte] |
| | bird [Br.] [coll.] | Braut {f} [ugs.] [Mädchen] |
| | chick [esp. Am.] [sl.] | Braut {f} [ugs.] [Mädchen] |
| | moll | Braut {f} [Freundin eines Gangsters] |
|
| bruid {de} | Braut {f} |
|
| brud {u} | Braut {f} |
| | brud {u} [vard.] [flicka] | Braut {f} [Jugendsprache] [Mädchen (als Objekt sexueller Begierde)] |
| | brutta {u} [vard.] | Braut {f} [Jugendsprache] [Mädchen (als Objekt sexueller Begierde)] |
| | böna {u} [vard.] [något föråldr.] [flicka, brud] | Braut {f} [Jugendsprache] [Mädchen (als Objekt sexueller Begierde)] |
|
| brud {fk} [bryllup] | Braut {f} |
|
| brud {m/f} | Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] |
|
| brúður {kv} | Braut {f} |
| | braut {kv} | Straße {f} |
| | braut {kv} | Bahn {f} |
| | unnusta {kv} | Braut {f} |
| | kærasta {kv} | Braut {f} |
| | braut {kv} | Fährte {f} |
| | braut {kv} | Piste {f} |
| | braut {kv} [golf] | Fairway {n} [Golf] |
| | festarmey {kv} [gamalt] | Braut {f} [veraltet] [Verlobte] |
|
| nupcial | Braut- |
| | novia {f} | Braut {f} |
|
| noiva {f} | Braut {f} |
|
| nuptial | Braut- |
| | mariée {f} | Braut {f} [am Hochzeitstag] |
|
| sposa {f} [il giorno del matrimonio] | Braut {f} |
| | fidanzata {f} | Braut {f} |
|
| mireasă {f} | Braut {f} |
|
| iugalis | Braut- |
| | sponsa {f} | Braut {f} |
| | pacta {f} | Braut {f} |
| | nupta {f} | Braut {f} |
|
| невеста {ж} newesta | Braut {f} |
| | тёлка {ж} [груб.] [о девушке, молодой женщине] tjolka | Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau] |
|
| Dziewczyna jak ocet [Anne Tyler] | Die störrische Braut |
|
| наречена {ж} | Braut {f} |
|
| nevěsta {f} | Braut {f} [während oder am Tag der Trauung] |
|
| nevesta {f} [žena, ktorá sa vydáva] | Braut {f} |
| | mladucha {f} [zast.] [al. reg.] | Braut {f} |
|
| млада {ж} mlada | Braut {f} |
|
| mlada {f} | Braut {f} |
| | nevjesta {f} [mlada, mladenka] | Braut {f} |
| | mladenka {f} | Braut {f} |
|
| mlada {f} | Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] |
| | nevjesta {f} | Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] |
| | treba {f} [razg.] | Braut {f} [ugs.] [scharfe Braut, flotte Biene] |
|
| булка {ж} bulka | Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] |
| | годеница {ж} godenitsa | Braut {f} [Verlobte] |
| | мацка {ж} [разг.] matska | Braut {f} [ugs.] [Mädchen] |
|
| menyasszony | Braut {f} |
|
| morsian | Braut {f} |
|
| gelin | Braut {f} |
|
| νύφη {η} nyfi | Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] |
|
| nuse {f} | Braut {f} [am Hochzeitstage] |
|
| fianĉino | Braut {f} |
| | novedzino | Braut {f} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
