Deckung | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Deckung" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	coverage	Deckung `{f}`
	backing	Deckung `{f}` `[Rückendeckung]`
	cover `[protective]`	Deckung `{f}` `[Schutz]` `[auch fin.]`
	guard	Deckung `{f}`
	covering	Deckung `{f}`
	protection	Deckung `{f}` `[Schach]`
	backup	Deckung `{f}` `[Unterstützung]`
	closure `[of a wound with a covering]`	Deckung `{f}` `[Verschluss einer Wunde durch Bedeckung]`
	congruence `[also math.]`	Deckung `{f}` `[Übereinstimmung]` `[auch math.]`
	defence `[Br.]`	Deckung `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	dekking `{de}`	Deckung `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	bestridande `{n}`	Deckung `{f}` `[Kosten]`
	betäckning `{u}`	Deckung `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	dekning `{m/f}`	Deckung `{f}`
	oppdekking `{m/f}`	Deckung `{f}`
Isländisch
Isländisch	skjól `{hv}`	Deckung `{f}`
	völdun `{kv}`	Deckung `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	cobertura `{f}` `[seguridade]`	Deckung `{f}`
Französisch
Französisch	couverture `{f}`	Deckung `{f}`
Italienisch
Italienisch	riparo `{m}` `[copertura]`	Deckung `{f}`
	marcatura `{f}`	Deckung `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	acoperire `{f}`	Deckung `{f}`
	marcaj `{n}`	Deckung `{f}`
	asigurare `{f}` a spatelui	Deckung `{f}` `[Rückendeckung]`
Russisch
Russisch	укрытие `{с}` ukrytije	Deckung `{f}` `[Schutz gegen Sicht od. Beschuss]`
Ukrainisch
Ukrainisch	прикриття `{с}`	Deckung `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	obrana `{f}`	Deckung `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	kryt `{m}`	Deckung `{f}`
	úkryt `{m}`	Deckung `{f}`
	krytie `{n}`	Deckung `{f}`
	pokrytie `{n}`	Deckung `{f}`
Serbisch
Serbisch	покривање `{ср}` pokrivanje	Deckung `{n}`
Kroatisch
Kroatisch	zaklon `{m}`	Deckung `{f}`
	pokriće `{n}`	Deckung `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	прикритие `{ср}` prikritie	Deckung `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	fedezet	Deckung `{f}`
	fedezék	Deckung `{f}`
	fedezés	Deckung `{f}`
	fedezet	Deckung `{f}` `[im Fussball]`
Finnisch
Finnisch	suoja `[suojapaikka]`	Deckung `{f}` `[Schutz]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, LA, ES

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!