Übersetzungen für "Dienst" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| Tuesday <Tue., Tu.> | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | service | Dienst {m} |
| | duty | Dienst {m} [Amt, Pflicht] |
| | commission | Dienst {m} |
| | ministration | Dienst {m} [an ] |
| | employment | Dienst {m} |
| | office [organization, institution] | Dienst {m} [Organisation, Institution] |
| | ministry | Dienst {m} |
| | trick [period of duty] | Dienst {m} [Zeit] |
|
| dinsdag {de} <di.> | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | dienst {de} | Dienst {m} |
| | dienst {de} | Gottesdienst {m} |
| | geheime dienst {de} | Geheimdienst {m} |
| | vroege dienst {de} | Frühdienst {m} |
|
| tisdag {u} <tis., ti.> | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | tjänst {u} | Dienst {m} |
| | jour {u} | Dienst {m} [z. B. Bereitschaftsdienst] |
| | service {u} [tjänst] | Dienst {m} [Service] |
|
| tirsdag {fk} <tirs., ti.> | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | tjeneste {fk} | Dienst {m} |
|
| tirsdag {m} | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | tjeneste {m} | Dienst {m} |
| | vakt {m/f} | Dienst {m} |
|
| þriðjudagur {k} | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | týsdagur {k} [heiti þriðjudags fram á 12. öld] | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | vist {kv} | Dienst {m} [Hausdienst] |
| | greiði {k} | Dienst {m} |
| | vinna {kv} | Dienst {m} [berufliche Tätigkeit] |
| | þjónusta {kv} | Dienst {m} [unterstützende Tätigkeit] |
| | starf {hv} | Dienst {m} [berufliche Tätigkeit] |
|
| martes {m} | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | servicio {m} | Dienst {m} |
|
| serviço {m} | Dienst {m} |
| | função {f} | Dienst {m} |
| | emprego {m} | Dienst {m} |
|
| service {m} [fonction, administration] | Dienst {m} |
| | ministère {m} [service] | Dienst {m} [Amt] |
| | office {m} [charge, emploi] | Dienst {m} [Stelle, Posten] |
|
| servizio {m} | Dienst {m} |
| | ufficio {m} [servizio] | Dienst {m} |
|
| marți {f} | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | serviciu {n} | Dienst {m} |
| | gardă {f} [serviciu făcut la un spital în afara orelor de lucru] | Dienst {m} [Bereitschaftsdienst] |
| | slujbă {f} religioasă | Dienst {m} |
| | slujire {f} religioasă | Dienst {m} |
|
| officium {n} | Dienst {m} |
| | servitus {f} | Dienst {m} |
| | ops {f} | Dienst {m} |
| | ministerium {n} | Dienst {m} |
| | opera {f} | Dienst {m} |
| | administratio {f} | Dienst {m} |
| | opella {f} | Dienst {m} |
| | provincia {f} | Dienst {m} |
| | latria {f} | Dienst {m} |
| | munus {n} | Dienst {m} |
|
| служебный sluschebnyj | Dienst- |
| | вторник {м} wtornik | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | служба {ж} sluschba | Dienst {m} |
| | дежурство {с} deschurstwo | Dienst {m} |
| | услуга {ж} usluga | Dienst {m} [Hilfeleistung, Dienstleistung] |
|
| wtorek {m} | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | usługa {f} | Dienst {m} |
| | służba {f} | Dienst {m} |
|
| служба {ж} | Dienst {m} |
|
| úterý {n} | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | služba {f} | Dienst {m} |
|
| služobný | Dienst- |
| | služba {f} | Dienst {m} [Service] |
|
| дужност {ж} dužnost | Dienst {m} |
| | уторак {м} utorak | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | служба {ж} služba | Dienst {m} |
|
| usluga {f} | Dienst {m} |
| | služba {f} | Dienst {m} |
|
| utorak {m} | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | služba {f} | Dienst {m} |
| | usluga {f} | Dienst {m} |
|
| служба {ж} sluschba | Dienst {m} |
| | повинност {ж} povinnost | Dienst {m} [Pflicht] |
|
| kedd <k> | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | szolgálat | Dienst {m} |
|
| tiistai | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | palvelu | Dienst {m} [Dienstleistung] |
| | palvelus | Dienst {m} |
| | päivystys | Dienst {m} [Einsatzbereitschaft] |
|
| salı <sal., sa., s.> | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | hizmet | Dienst {m} |
|
| Τρίτη {η} Triti | Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> |
| | υπηρεσία {η} ypiresia | Dienst {m} |
|
| shërbim {m} | Dienst {m} |
| | hyzmet {m} [fol.] | Dienst {m} |
|
| deĵoro | Dienst {m} [berufliche Dienstzeit] |
| | servo | Dienst {m} [Dienstleistung, Hilfe] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!