Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Dirigent" gefunden in: Albanisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
conductor
Dirigent {m}
 
director [of an orchestra, chorus]
Dirigent {m}
 
maestro
Dirigent {m}
 
choirmaster
Dirigent {m}
 
leader [Am.] [conductor]
Dirigent {m}
dirigent {de}
Dirigent {m}
 
chef-dirigent {de} [ook: chefdirigent]
Chefdirigent {m}
 
favoriete dirigent {de}
Lieblings­dirigent {m}
dirigent {u}
Dirigent {m}
 
dirigent {u} [kvinnlig]
Dirigentin {f}
dirigent {fk}
Dirigent {m}
 
dirigent {fk} [kvindelig]
Dirigentin {f}
dirigent {m}
Dirigent {m}
 
dirigent {m} [kvinnelig]
Dirigentin {f}
 
dirigent {m} [av orkester]
Orchesterleiter {m}
 
dirigent {m} [kvinnelig] [av orkester]
Orchesterleiterin {f}
hljómsveitarstjóri {k}
Dirigent {m}
 
tónlistarstjóri {k}
Dirigent {m}
batuta {f} [director de orquesta]
Dirigent {m}
 
director {m} de orquesta
Dirigent {m}
maestro {m}
Dirigent {m}
chef {m} d'orchestre
Dirigent {m}
direttore {m}
Dirigent {m}
 
direttore {m} d'orchestra
Dirigent {m} [eines Orchesters]
dirijor {m}
Dirigent {m}
 
dirigent {m} de șantier [înv.]
Bauaufseher {m}
дирижёр {м} dirischor
Dirigent {m}
 
регент {м} regent
Dirigent {m}
dyrygent {m} [osob.]
Dirigent {m}
dirigent {m} [živ.]
Dirigent {m}
dirigent {m}
Dirigent {m}
диригент {м} dirigent
Dirigent {m}
dirigent {m}
Dirigent {m}
karmester
Dirigent {m}
 
dirigens
Dirigent {m}
 
karnagy
Dirigent {m}
kapellimestari
Dirigent {m}
dirigjent {m}
Dirigent {m}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: TR, EO, BS, EL, LA, BG
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!