Drachen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Drachen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	kite	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
	scold `[archaic]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[zänkische Frau / Ehefrau]`
	dragons	Drachen `{pl}`
	vixen `[quarrelsome woman]`	Drachen `{m}` `[pej.]` `[zänkische Frau]`
	kites	Drachen `{pl}` `[Spielzeuge; Sportgeräte]`
	dragon	Drachen `{m}` `[bes. südd.]` `[Drache]`
	gorgon `[fig.]` `[coll.]` `[pej.]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[zänkische Person]`
	shrew	Drachen `{m}` `[pej.]` `[zänkische Frau]`
	dragon `[yacht class]`	Drachen `{m}` `[Bootsklasse]`
Niederländisch
Niederländisch	vlieger `{de}`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
Schwedisch
Schwedisch	drake `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[kvinna]`	Drachen `{m}` `[pej.]` `[ugs.]` `[böse Frau]`
	skata `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[avskyvärd kvinna]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Frau]`
	drake `{u}` `[leksak]`	Drachen `{m}` `[Spielgerät]`
	ragata `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[zänkische Frau]`
	hängglidare `{u}`	Drachen `{m}` `[Hängegleiter]`
	skräcködla `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]`	Drachen `{m}` `[pej.]` `[ugs.]` `[böse, hässliche Frau]`
	leksaksdrake `{u}` `[flygande drake]`	Drachen `{m}` `[Spielzeug]`
Dänisch
Dänisch	drage `{fk}`	Drachen `{m}` `[Lenkdrachen]`
Norwegisch
Norwegisch	drake `{m}`	Drachen `{m}`
	drage `{m}`	Drachen `{m}`
Isländisch
Isländisch	flugdreki `{k}`	Drachen `{m}`
	svifdreki `{k}`	Drachen `{m}` `[Hängegleiter]`
	skass `{hv}`	Drachen `{m}` `[pej.]` `[zänkische Frau]`
	bredda `{kv}` `[niðr.]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[zänkische Frau]`
Spanisch
Spanisch	cometa `{f}`	Drachen `{m}`
	arpía `{f}` `[fig.]` `[pey.]` `[mujer aviesa]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[zänkische Frau]`
Portugiesisch
Portugiesisch	dragão `{m}`	Drachen `{m}`
	megera `{f}`	Drachen `{m}` `[fig.]`
	papagaio `{m}` `[pipa]`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
	pipa `{f}`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
Französisch
Französisch	cerf-volant `{m}`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
Italienisch
Italienisch	aquilone `{m}`	Drachen `{m}` `[Spielzeug]`
	draghi `{m.pl}`	Drachen `{pl}`
	deltaplano `{m}`	Drachen `{m}` `[kurz für: Flugdrachen]`
Rumänisch
Rumänisch	zmeu `{n}` `[jucărie]`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
	zmeie `{pl}` `[jucării]`	Drachen `{pl}` `[Spielzeuge; Sportgeräte]`
	zmeu `{m}` `[balaur]`	Drachen `{m}`
	deltaplan `{n}`	Drachen `{m}` `[deltaförmiges Fluggerät]`
	deltaplane `{pl}`	Drachen `{pl}`
	dragoni `{pl}`	Drachen `{pl}`
Russisch
Russisch	драконовый drakonowyj	Drachen-
	драконий drakonij	Drachen-
	дельтаплан `{м}` delʹtaplan	Drachen `{m}` `[Deltagleiter]`
	воздушный змей `{м}` wosduschnyj smej	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
	чёртова перечница `{ж}` `[бран.]` `[о злой, сварливой женщине]` tschortowa peretschniza	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[bösartige, zänkische Frau]`
Polnisch
Polnisch	latawiec `{m}`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
Ukrainisch
Ukrainisch	`[повітряний]` змій `{ч}`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
Tschechisch
Tschechisch	drak `{m}`	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
	megera `{f}` `[hovor.]`	Drachen `{m}` `[dominante, streitsüchtige Frau]` `[ugs.]`
Slowakisch
Slowakisch	dračí	Drachen-
	šarkan `{m}` `[papierový]`	Drachen `{m}` `[Fluggerät, Spielzeug]`
Kroatisch
Kroatisch	zmaj `{m}`	Drachen `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	хвърчило `{ср}` chvʌrtschilo	Drachen `{m}` `[Spielzeug; Sportgerät]`
Ungarisch
Ungarisch	sárkány	Drachen `{m}`
Finnisch
Finnisch	leija	Drachen `{m}`
Griechisch
Griechisch	χαρταετός `{ο}` chartaetos	Drachen `{m}`
Esperanto
Esperanto	flugludilo	Drachen `{m}`
	fur `[furza virino]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[zänkische Frau]`
	kajto	Drachen `{m}`
	drako	Drachen `{m}` `[bes. südd.]` `[Drache]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, BS, SR, LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!