Durchgang | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Durchgang" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	passage `[way through, through access]`	Durchgang `{m}`
	transit	Durchgang `{m}`
	transition	Durchgang `{m}`
	thoroughfare	Durchgang `{m}`
	pass	Durchgang `{m}`
	gateway	Durchgang `{m}`
	passageway	Durchgang `{m}`
	round	Durchgang `{m}` `[Phase, Runde]`
	walkthrough `[e.g. inspection]`	Durchgang `{m}`
	heat	Durchgang `{m}` `[z. B.: Bob, Rennrodeln]`
Niederländisch
Niederländisch	gangpad `{het}`	Durchgang `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	omgång `{u}` `[del av en process, runda]`	Durchgang `{m}` `[Phase eines mehrteiligen Geschehens]`
	passage `{u}`	Durchgang `{m}` `[Passage]`
	genomgång `{u}` `[passage]`	Durchgang `{m}` `[Öffnung]`
	åk `{n}` `[genomgång, instans av att åka]`	Durchgang `{m}` `[Lauf]`
Norwegisch
Norwegisch	gjennomgang `{m}`	Durchgang `{m}`
	omgang `{m}`	Durchgang `{m}`
	pulje `{m}` `[omgang, runde]`	Durchgang `{m}` `[Phase eines mehrteiligen Geschehens]`
Isländisch
Isländisch	gegnumumferð `{kv}`	Durchgang `{m}` `[das Durchgehen]`
	gangvegur `{k}`	Durchgang `{m}` `[Passage]`
	umferð `{kv}`	Durchgang `{m}` `[Phase]`
	þverganga `{kv}`	Durchgang `{m}`
	port `{hv}`	Durchgang `{m}` `[überdacht]`
Spanisch
Spanisch	paso `{m}`	Durchgang `{m}`
	pasadizo `{m}`	Durchgang `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	passadiço `{m}` `[passagem]`	Durchgang `{m}`
Französisch
Französisch	coursive `{f}`	Durchgang `{m}`
	passage `{m}`	Durchgang `{m}`
	manche `{f}` `[course]`	Durchgang `{m}` `[Runde in einem Lauf]`
Italienisch
Italienisch	varco `{m}` `[passaggio]`	Durchgang `{m}`
	manche `{f}` `[inv.]` `[fr.]`	Durchgang `{m}`
	passo `{m}` `[passaggio]`	Durchgang `{m}`
	transito `{m}`	Durchgang `{m}`
	batteria `{f}`	Durchgang `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	trecere `{f}`	Durchgang `{m}`
	acces `{n}`	Durchgang `{m}`
	rundă `{f}`	Durchgang `{m}` `[Runde]`
	cale `{f}` de acces	Durchgang `{m}`
Latein
Latein	transitus `{m}`	Durchgang `{m}`
	pervium `{n}`	Durchgang `{m}`
	permeatus `{m}`	Durchgang `{m}`
Russisch
Russisch	проход `{м}` prochod	Durchgang `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	priechod `{m}`	Durchgang `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	prolaz `{m}`	Durchgang `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	фаза `{ж}` faza	Durchgang `{m}` `[Phase eines mehrteiligen Geschehens]`
	полувреме `{ср}` poluvreme	Durchgang `{m}`
	проход `{м}` prochod	Durchgang `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	forduló	Durchgang `{m}` `[Durchführung von ]`
	átjárás	Durchgang `{m}`
	átjáró	Durchgang `{m}`
	turnus	Durchgang `{m}` `[Durchführung von ]`
Finnisch
Finnisch	kauttakulku	Durchgang `{m}`
	ylikulku	Durchgang `{m}`
	läpikulku	Durchgang `{m}` `[das Durchgehen]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, CS, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!