Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Echtheit" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
validity
Echtheit {f}
 
authenticity
Echtheit {f}
 
verisimilitude
Echtheit {f}
 
genuineness
Echtheit {f}
 
originality
Echtheit {f}
 
realness
Echtheit {f}
 
fastness [resistance of color to fading, running]
Echtheit {f} [Unempfindlichkeit einer Farbe]
 
veritableness
Echtheit {f}
authenticiteit {de}
Echtheit {f}
 
echtheid {de}
Echtheit {f}
äkthet {u}
Echtheit {f}
ægthed {fk}
Echtheit {f}
autenticidad {f}
Echtheit {f}
 
originalidad {f}
Echtheit {f}
originalidade {f} [autenticidade]
Echtheit {f}
 
autenticidade {f}
Echtheit {f}
 
legitimidade {f} [genuinidade, autenticidade]
Echtheit {f}
authenticité {f}
Echtheit {f}
genuinità {f} [inv.]
Echtheit {f}
autenticitate {f}
Echtheit {f}
подлинность {ж} podlinnostʹ
Echtheit {f}
autentyczność {f}
Echtheit {f}
справжність {ж}
Echtheit {f}
pravosť {f}
Echtheit {f}
оригиналност {ж} (документ) originalnost (dokument)
Echtheit {f}
 
искреност {ж} (осећање) iskrenost (osećanje)
Echtheit {f}
 
природност {ж} (боја) prirodnost (boja)
Echtheit {f}
autentičnost {f}
Echtheit {f}
nepatvorenost {f}
Echtheit {f}
 
originalnost {f}
Echtheit {f}
 
izvornost {f}
Echtheit {f}
автентичност {ж} avtentitschnost
Echtheit {f}
valódiság
Echtheit {f}
 
eredetiség
Echtheit {f}
 
jellegzetesség
Echtheit {f}
aitous
Echtheit {f}
aŭtentikeco
Echtheit {f} [Glaubwürdigkeit]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, EL, LA, NO, CS, IS
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!