Ehre | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Ehre" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Hello!	d'Ehre! `[österr.]` `[bayer.]` `[kurz für: Habe die Ehre!]`
	honor `[Am.]`	Ehre `{f}`
	honour `[Br.]` `[Can.]`	Ehre `{f}`
	credit `[honour]`	Ehre `{f}`
	kudos	Ehre `{f}`
	glory `[praise]`	Ehre `{f}`
	honor `[Am.]` `[archaic]` `[chastity, virginity of a woman]`	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit einer Frau]`
	maidenhood	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit eines jungen Mädchens]`
	maidenhead `[archaic]` `[virginity]`	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit, Unberührtheit]`
	honour `[Br.]` `[archaic]` `[chastity, virginity of a woman]`	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit einer Frau]`
Niederländisch
Niederländisch	eer `{de}`	Ehre `{f}`
	ere `{de}`	Ehre `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	heder `{u}`	Ehre `{f}`
	ära `{u}`	Ehre `{f}`
	berömmelse `{u}`	Ehre `{f}`
	mödom `{u}` `[åld.]` `[kvinnlig oskuld]`	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit eines jungen Mädchens]`
	oskuld `{u}` `[jungfrulighet]`	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit eines jungen Mädchens]`
	jungfrulighet `{u}`	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit eines jungen Mädchens]`
	jungfrudom `{u}`	Ehre `{f}` `[veraltet]` `[Jungfräulichkeit eines jungen Mädchens]`
Dänisch
Dänisch	hæder `{fk}`	Ehre `{f}`
	ære `{fk}`	Ehre `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	ære `{m/f}`	Ehre `{f}`
	heder `{m}`	Ehre `{f}`
	honnør `{m}`	Ehre `{f}`
Isländisch
Isländisch	heiður `{k}`	Ehre `{f}`
	sómi `{k}`	Ehre `{f}`
	vegsemd `{kv}`	Ehre `{f}`
	sæmd `{kv}`	Ehre `{f}`
	æra `{kv}`	Ehre `{f}`
	upphefð `{kv}`	Ehre `{f}`
	vegtylla `{kv}`	Ehre `{f}`
	fremd `{kv}`	Ehre `{f}`
Spanisch
Spanisch	honor `{m}`	Ehre `{f}`
	honra `{f}`	Ehre `{f}` `[Ruhm]`
Portugiesisch
Portugiesisch	honra `{f}`	Ehre `{f}`
	pundonor `{m}`	Ehre `{f}`
	dignidade `{f}`	Ehre `{f}`
	bom nome `{m}`	Ehre `{f}`
Französisch
Französisch	honneur `{m}`	Ehre `{f}`
Italienisch
Italienisch	onore `{m}`	Ehre `{f}`
	piacere `{m}` `[onore]`	Ehre `{f}`
	prestigio `{m}`	Ehre `{f}` `[Ansehen]`
	onori `{m.pl}`	Ehre `{f}` `[Ehrenbezeigungen]`
	lustro `{m}` `[fig.]` `[gloria]`	Ehre `{f}`
	onorificenze `{f.pl}`	Ehre `{f}` `[Ehrenbezeigungen]`
	considerazione `{f}` `[reputazione]`	Ehre `{f}` `[Ansehen]`
Rumänisch
Rumänisch	cinste `{f}`	Ehre `{f}`
	onoare `{f}`	Ehre `{f}`
Latein
Latein	honor `{m}`	Ehre `{f}`
	gloria `{f}`	Ehre `{f}`
	honos `{m}`	Ehre `{f}`
	pudor `{m}`	Ehre `{f}`
	decus `{n}`	Ehre `{f}`
	honestas `{f}`	Ehre `{f}`
	dignatio `{f}`	Ehre `{f}`
	titulus `{m}`	Ehre `{f}`
Russisch
Russisch	честь `{ж}` tschestʹ	Ehre `{f}`
	слава `{ж}` `[почёт]` slawa	Ehre `{f}` `[Ruhm]`
Polnisch
Polnisch	chwała `{f}` `[honor]`	Ehre `{f}`
	szacunek `{m}`	Ehre `{f}` `[Wertschätzung]`
	honor `{m}`	Ehre `{f}`
	cześć `{f}` `[honor]`	Ehre `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	честь `{ж}`	Ehre `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	čest `{f}`	Ehre `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	česť `{f}`	Ehre `{f}`
	pocta `{f}`	Ehre `{f}` `[Ehrung]`
Serbisch
Serbisch	част `{ж}` čast	Ehre `{f}`
	почаст `{ж}` počast	Ehre `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	čast `{f}`	Ehre `{f}`
	počast `{f}`	Ehre `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	čast `{f}`	Ehre `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	чест `{ж}` tschest	Ehre `{f}`
	почест `{ж}` potschest	Ehre `{f}`
	слава `{ж}` slava	Ehre `{f}` `[Ruhm]`
Ungarisch
Ungarisch	dicsőség	Ehre `{f}`
	tisztelet	Ehre `{f}`
	becsület	Ehre `{f}`
	megtiszteltetés	Ehre `{f}`
	tisztesség	Ehre `{f}`
Finnisch
Finnisch	kunnia	Ehre `{f}`
Türkisch
Türkisch	şeref	Ehre `{f}`
	onur	Ehre `{f}`
Griechisch
Griechisch	τιμή `{η}` timi	Ehre `{f}`
Albanisch
Albanisch	nder `{m}`	Ehre `{f}`
	nder	Ehre

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!