Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Eile." gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
velociferian [with devilish velocity] [portmanteau by Goethe, merging "velocity" and "Luciferian"]		veloziferisch [mit teuflischer Geschwindigkeit] [Kofferwort von J. W. v. Goethe aus „Velocitas“ (lat. „Eile“) und „luziferisch“ (teuflisch)]
 
hurry		Eile {f}
 
rush		Eile {f}
 
haste		Eile {f}
 
urgency		Eile {f}
 
precipitation [archaic]		Eile {f}
 
speed		Eile {f}
 
precipitance		Eile {f}
 
hastiness		Eile {f}
 
hie [obs.]		Eile {f}
haast {de}		Eile {f}
 
ijl {de}		Eile {f}
brådska {u}		Eile {f}
 
fläng {n}		Eile {f}
 
hast {u}		Eile {f}
 
skyndsamhet {u} [brådska]		Eile {f}
hast {fk}		Eile {f}
fart {m/f} [raskt tempo]		Eile {f}
 
hast {m}		Eile {f}
 
hastverk {n}		Eile {f}
 
jag {n} [fig.]		Eile {f}
asi {k}		Eile {f}
 
flýtir {k}		Eile {f}
 
hraði {k}		Eile {f}
 
þeytingur {k}		Eile {f}
 
span {hv}		Eile {f}
 
flas {hv}		Eile {f}
prisa {f}		Eile {f}
 
premura {f}		Eile {f}
pressa {f}		Eile {f}
 
urgência {f}		Eile {f}
hâte {f}		Eile {f}
 
empressement {m} [hâte]		Eile {f}
fretta {f}		Eile {f}
 
premura {f} [fretta]		Eile {f}
grabă {f}		Eile {f}
 
repezeală {f}		Eile {f}
properantia {f}		Eile {f}
 
properatio {f}		Eile {f}
спех {м} [разг.] spech		Eile {f}
 
гонка {ж} [разг.] [спешка] gonka		Eile {f}
 
спешка {ж} [разг.] speschka		Eile {f}
 
спешность {ж} speschnostʹ		Eile {f}
pośpiech {m}		Eile {f}
поспіх {ч}		Eile {f}
spěch {m}		Eile {f}
 
chvat {m} [spěch]		Eile {f}
 
kvap {m}		Eile {f}
zhon {m}		Eile {f}
 
náhlenie {n}		Eile {f}
журба {ж} žurba		Eile {f}
žurba {f}		Eile {f}
žurba {f}		Eile {f}
бързина {ж} bʌrzina		Eile {f}
sietség		Eile {f}
 
sietés		Eile {f}
kiire		Eile {f}
 
hoppu [arki.]		Eile {f}
acele		Eile {f}
βιασύνη {η} viasyni		Eile {f}
nxitim {m}		Eile {f}
 
urgjencë {f}		Eile {f}
 
ngut {m}		Eile {f}
hasto		Eile {f}
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!