Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Endlich!" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
eventual
endlich [selten] [lang erwartet, schließlich]
 
finally
endlich
 
eventually
endlich
 
finite
endlich
 
ultimately
endlich
 
already [coll.] [used as an intensifier to express exasperation or impatience]
endlich
 
unlasting
endlich [nicht unendlich]
 
finitely
endlich
 
limited
endlich
eindelijk
endlich
 
uiteindelijk
endlich [selten] [letztendlich]
 
eindig
endlich
äntligen
endlich
 
slutligen
endlich
 
omsider [till sist]
endlich [schließlich]
 
ändlig [begränsad]
endlich [begrenzt]
 
sent omsider
endlich
endelig
endlich
 
omsider
endlich
 
ultimativt
endlich
 
langt om længe
endlich
endelig
endlich
 
omsider
endlich
 
til sist
endlich
loksins
endlich
 
loks
endlich
 
endanlegur
endlich
 
að lokum
endlich [zuletzt]
 
um síðir
endlich
finalmente
endlich
 
finito
endlich
 
por fin
endlich
 
por último
endlich
finalmente
endlich
 
finito
endlich
 
enfim
endlich
 
findável
endlich [nicht unendlich]
enfin [de soulagement]
endlich
 
finalement
endlich
 
fini
endlich
 
Enfin !
Endlich!
 
à la fin
endlich [nunmehr]
finalmente
endlich
 
insomma [alla fine]
endlich [schließlich]
 
alfine [lett.]
endlich
 
una volta tanto
endlich
finit
endlich
 
limitat
endlich
 
mărginit
endlich
 
în fine
endlich
 
în sfârșit
endlich
tandem
endlich
 
demum
endlich
 
denique
endlich
конечный konetschnyj
endlich
 
Наконец-то! Nakonez-to!
Endlich!
 
в конце концов w konze konzow
endlich
wreszcie
endlich
 
nareszcie
endlich
нарешті
endlich
konečně
endlich
 
nakonec
endlich
 
posléze
endlich
konečne
endlich
 
konečný
endlich [begrenzt]
коначно konačno
endlich
 
најзад najzad
endlich
napokon
endlich
 
najzad
endlich
 
konačno
endlich
най-накрая naj-nakraja
endlich
 
най-после naj-posle
endlich [schließlich]
végre
endlich
 
végül
endlich
 
véges
endlich
vihdoin
endlich
 
äärellinen
endlich [begrenzt]
 
rajallinen
endlich [begrenzt]
 
viimein
endlich
 
vihdoinkin
endlich
artık
endlich [schließlich, zuletzt]
 
sonunda
endlich
 
nihayet
endlich
 
nihai
endlich [selten: lang erwartet, schließlich]
 
sonlu
endlich
επιτέλους epitelous
endlich [selten] [lang erwartet, schließlich]
 
επιτέλους epitelous
endlich
më në fund
endlich
fine
endlich
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!