Entschuldigung | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Entschuldigung" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Sorry! <sry>	Entschuldigung!
	Pardon! `[Br.]`	Entschuldigung!
	apology	Entschuldigung `{f}`
	excuse	Entschuldigung `{f}`
	plea	Entschuldigung `{f}`
	exculpation	Entschuldigung `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	Pardon!	Entschuldigung!
	Sorry!	Entschuldigung!
	excuus `{het}`	Entschuldigung `{f}`
	verontschuldiging `{de}`	Entschuldigung `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	Förlåt!	Entschuldigung!
	ursäkt `{u}`	Entschuldigung `{f}`
	urskuldande `{n}`	Entschuldigung `{f}`
	avbön `{u}`	Entschuldigung `{f}`
	frånvaroanmälan `{u}`	Entschuldigung `{f}` `[Abwesenheitsmeldung für die Schule]`
Dänisch
Dänisch	Undskyld!	Entschuldigung!
	undskyldning `{fk}`	Entschuldigung `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	Unnskyld!	Entschuldigung!
	unnskyldning `{m/f}`	Entschuldigung `{f}`
Isländisch
Isländisch	Afsakið!	Entschuldigung!
	Fyrirgefðu!	Entschuldigung!
	Afsakaðu!	Entschuldigung!
	afsökun `{kv}`	Entschuldigung `{f}`
	afsökunarbeiðni `{kv}`	Entschuldigung `{f}`
Spanisch
Spanisch	¡Perdona!	Entschuldigung!
	¡Disculpe!	Entschuldigung!
	perdón `{m}`	Entschuldigung `{f}`
	disculpa `{f}` `[petición de perdón]`	Entschuldigung `{f}`
	excusa `{f}` `[disculpa]`	Entschuldigung `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	Malz. `[Bras.]`	Entschuldigung.
	desculpa `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	perdão `{m}`	Entschuldigung `{f}`
	escusa `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	pretexto `{m}`	Entschuldigung `{f}`
Französisch
Französisch	excuse `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	Pardon !	Entschuldigung!
Italienisch
Italienisch	Scusi! `[cortesia]`	Entschuldigung!
	Scusa!	Entschuldigung!
	scusa `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	scusante `{f}` `[attenuante]`	Entschuldigung `{f}` `[Rechtfertigung]`
	alibi `{m}` `[inv.]` `[scusa]`	Entschuldigung `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	Pardon!	Entschuldigung!
	Scuze!	Entschuldigung!
	scuză `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	Mă scuzați!	Entschuldigung!
	Îmi cer scuze!	Entschuldigung!
Latein
Latein	excusatio `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	causa `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	purgatio `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	caussa `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	oratio `{f}`	Entschuldigung `{f}`
Russisch
Russisch	Простите! Prostite!	Entschuldigung!
	извинение `{с}` iswinenije	Entschuldigung `{f}`
	оправдание `{с}` `[извинение]` oprawdanije	Entschuldigung `{f}`
Polnisch
Polnisch	Przepraszam!	Entschuldigung!
	usprawiedliwienie `{n}`	Entschuldigung `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	Вибач!	Entschuldigung!
	Вибачте!	Entschuldigung!
	вибачення `{с}`	Entschuldigung `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	Promiňte!	Entschuldigung!
	Promiň!	Entschuldigung!
	Pardon!	Entschuldigung!
	omluva `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	omluvenka `{f}`	Entschuldigung `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	Prepáč!	Entschuldigung!
	Prepáčte!	Entschuldigung!
	Pardon!	Entschuldigung!
	ospravedlnenie `{n}`	Entschuldigung `{f}`
	výhovorka `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	ospravedlnenka `{f}`	Entschuldigung `{f}` `[in der Schule]`
Serbisch
Serbisch	Извините! Izvinite!	Entschuldigung! `[formell oder Mz.]`
	Извини! Izvini!	Entschuldigung! `[Du-Form]`
	Опрости! Oprosti!	Entschuldigung!
	Опростите! Oprostite!	Entschuldigung! `[formell oder Mz.]`
	извињење `{ср}` izvinjenje	Entschuldigung `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	isprika `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	opravdanje `{n}` `[isprika]`	Entschuldigung `{f}`
	izvinjenje `{n}` `[razg.]` `[isprika]`	Entschuldigung `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	Oprostite!	Entschuldigung!
	Izvinite!	Entschuldigung!
Bulgarisch
Bulgarisch	Извинете! Izvinete!	Entschuldigung!
	Извинявай! Izvinjavaj!	Entschuldigung!
	Извинявайте! Izvinjavajte!	Entschuldigung!
	извинение `{ср}` izvinenie	Entschuldigung `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	Elnézést!	Entschuldigung!
	Bocsánat!	Entschuldigung!
	bocsánat	Entschuldigung `{f}`
	elnézés	Entschuldigung `{f}`
	bocsánatkérés	Entschuldigung `{f}`
Finnisch
Finnisch	Anteeksi!	Entschuldigung!
	anteeksipyyntö	Entschuldigung `{f}`
	puolustelu	Entschuldigung `{f}`
Türkisch
Türkisch	Affedersiniz!	Entschuldigung!
	Pardon!	Entschuldigung!
	özür	Entschuldigung `{f}`
	Özür dilerim!	Entschuldigung!
Griechisch
Griechisch	Συγγνώμη! Syngnomi!	Entschuldigung!
Albanisch
Albanisch	falje `{f}`	Entschuldigung `{f}`
	Më falni!	Entschuldigung!
Esperanto
Esperanto	Pardonon!	Entschuldigung!
	Pardonu!	Entschuldigung!
	pardono	Entschuldigung `{f}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!