Erdgeschoss | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Erdgeschoss" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	downstairs `{sg}`	Erdgeschoss `{n}`
	downstairs `[if one is above the ground floor]`	Erdgeschoß `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
	ground-floor `[attr.]`	Erdgeschoss-
Niederländisch
Niederländisch	gelijkvloers `{het}` `[BN]`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	benedenverdieping `{de}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	begane grond `{de}` <BG>	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Schwedisch
Schwedisch	bottenvåning `{u}` <BV>	Erdgeschoss `{n}` <E>
	gatuplan `{n}`	Erdgeschoss `{n}`
	entréplan `{n}`	Erdgeschoss `{n}`
	entréplan `{n}`	Erdgeschoß `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
	bottenvåning `{u}`	Erdgeschoß `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
Dänisch
Dänisch	stueetage `{fk}` <st.>	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	stue `{fk}` <st.> `[stueetagen]` `[fork. i adresser, fx Ågade 1, st. tv. / st. t.v.]`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Norwegisch
Norwegisch	første etasje `{m}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Isländisch
Isländisch	jarðhæð `{kv}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	fyrsta hæð `{kv}` `[jarðhæð]`	Erdgeschoss `{n}`
Spanisch
Spanisch	piso `{m}` bajo	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	planta `{f}` baja	Erdgeschoss `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	térreo `{m}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	primeiro piso `{m}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	rés-do-chão `{m}`	Erdgeschoß `{n}` `[alt]`
	rés-do-chão `{m}`	Erdgeschoss `{n}`
Französisch
Französisch	rez-de-chaussée `{m}` <RdC, RDC, rdc>	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	rez-de-jardin `{m}`	Erdgeschoss `{n}` `[auf Gartenebene]`
	rez-de-cour `{m}`	Erdgeschoss `{n}` `[auf Hofebene]`
Italienisch
Italienisch	pianoterra `{m}` `[inv.]`	Erdgeschoss `{n}`
	pianterreno `{m}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	pianoterra `{m}` `[inv.]`	Erdgeschoß `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
	piano `{m}` terra `[inv.]`	Erdgeschoss `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	parter `{n}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Russisch
Russisch	первый этаж `{м}` perwyj etasch	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Polnisch
Polnisch	parter `{m}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	parter `{m}`	Erdgeschoß `{n}` `[österr.]` `[südd.]` <EG>
Ukrainisch
Ukrainisch	перший поверх `{ч}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Tschechisch
Tschechisch	přízemní	Erdgeschoss-
	přízemí `{n}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Slowakisch
Slowakisch	prízemný `[umiestnený na prízemí]`	Erdgeschoss-
	prízemie `{n}`	Erdgeschoss `{n}`
Serbisch
Serbisch	приземље `{ср}` prizemlje	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Kroatisch
Kroatisch	prizemlje `{n}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Bosnisch
Bosnisch	prizemlje `{n}`	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Bulgarisch
Bulgarisch	приземен етаж `{м}` prizemen etasch	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Ungarisch
Ungarisch	földszint <fsz>	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Finnisch
Finnisch	alakerros	Erdgeschoss `{n}`
	pohjakerros	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	katutaso	Erdgeschoss `{n}`
	kivijalka `[kerrostalon katutason kerros]`	Erdgeschoss `{n}`
Türkisch
Türkisch	zemin kat	Erdgeschoss `{n}` <EG>
	zemin katı	Erdgeschoss `{n}`
Griechisch
Griechisch	ισόγειο `{το}` isogio	Erdgeschoss `{n}` <EG>
Albanisch
Albanisch	kat `{m}` përdhes	Erdgeschoss `{n}`
	kat `{m}` përdhes	Erdgeschoß `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	kat `{m}` i parë	Erdgeschoss `{n}`
	kat `{m}` i parë	Erdgeschoß `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
Esperanto
Esperanto	teretaĝo	Erdgeschoss `{n}` <EG>

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!