Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Ereignis" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
event
Ereignis {n}
 
occurrence
Ereignis {n}
 
incident
Ereignis {n}
 
occasion
Ereignis {n}
 
incidence
Ereignis {n}
 
happening
Ereignis {n}
 
ongoing
Ereignis {n}
 
sensation
Ereignis {n}
gebeurtenis {de}
Ereignis {n}
 
evenement {het} [gewichtig, merkwaardig voorval]
Ereignis {n}
 
gebeuren {het}
Ereignis {n}
 
voorval {het}
Ereignis {n}
 
incident {het}
Ereignis {n}
händelse {u}
Ereignis {n}
 
tillfälle {n} [händelse]
Ereignis {n}
 
incident {u}
Ereignis {n} [Zwischenfall]
 
evenemang {n}
Ereignis {n}
 
tilldragelse {u}
Ereignis {n}
begivenhed {fk}
Ereignis {n}
 
hændelse {fk}
Ereignis {n}
hendelse {m}
Ereignis {n}
 
tildragelse {m}
Ereignis {n}
 
begivenhet {m}
Ereignis {n}
 
hending {m/f}
Ereignis {n}
atvik {hv}
Ereignis {n}
 
atburður {k}
Ereignis {n}
 
viðburður {k}
Ereignis {n}
 
fyrirbæri {hv}
Ereignis {n}
 
tilvik {hv}
Ereignis {n}
 
uppákoma {kv}
Ereignis {n}
acontecimiento {m}
Ereignis {n}
 
suceso {m}
Ereignis {n}
 
evento {m}
Ereignis {n}
 
incidencia {f} [suceso]
Ereignis {n} [Vorfall, Zwischenfall]
 
andanza {f} [peripecia]
Ereignis {n}
acontecimento {m}
Ereignis {n}
 
destaque {m}
Ereignis {n}
 
ocorrência {f}
Ereignis {n}
 
evento {m}
Ereignis {n}
 
sucesso {m}
Ereignis {n}
 
incidente {m}
Ereignis {n}
 
fenômeno {m}
Ereignis {n}
événement {m}
Ereignis {n}
 
évènement {m} [var. orth.] [événement]
Ereignis {n}
 
fait {m}
Ereignis {n}
avvenimento {m}
Ereignis {n}
 
vicenda {f} [caso]
Ereignis {n} [Fall]
 
fatto {m} [avvenimento] [p. es. storico]
Ereignis {n} [z. B. geschichtlich]
 
accaduto {m}
Ereignis {n}
 
evento {m}
Ereignis {n}
 
episodio {m} [fig.] [avvenimento]
Ereignis {n}
 
storia {f} [evento]
Ereignis {n}
eveniment {n}
Ereignis {n}
 
întâmplare {f}
Ereignis {n}
 
incident {n}
Ereignis {n}
 
pățanie {f}
Ereignis {n}
factum {n}
Ereignis {n}
 
eventus {m}
Ereignis {n}
 
eventum {n}
Ereignis {n}
 
res {f}
Ereignis {n}
 
memoria {f}
Ereignis {n}
событие {с} sobytije
Ereignis {n}
 
происшествие {с} proisschestwije
Ereignis {n}
wydarzenie {n}
Ereignis {n}
 
zdarzenie {n}
Ereignis {n}
 
wypadek {m}
Ereignis {n}
událost {f}
Ereignis {n}
 
zážitek {m}
Ereignis {n}
 
skutečnost {f}
Ereignis {n}
 
případ {m}
Ereignis {n}
 
efekt {m}
Ereignis {n}
 
výskyt {m}
Ereignis {n}
 
jev {m}
Ereignis {n}
 
uzel {m}
Ereignis {n}
 
příhoda {f}
Ereignis {n}
udalosť {f}
Ereignis {n}
 
jav {m}
Ereignis {n}
 
príhoda {f}
Ereignis {n}
догађај {м} događaj
Ereignis {n}
događaj {m}
Ereignis {n}
 
događanje {n}
Ereignis {n}
 
incident {m}
Ereignis {n}
събитие {ср} sʌbitie
Ereignis {n}
esemény
Ereignis {n}
tapahtuma [asia, joka tapahtuu]
Ereignis {n}
 
tapaus [tapahtuma]
Ereignis {n}
olay
Ereignis {n}
γεγονός {το} gegonos
Ereignis {n}
ngjarje {f}
Ereignis {n}
evento
Ereignis {n}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!