Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Erguss" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
effusion
Erguss {m}
 
gush [fig.]
Erguss {m}
 
outpouring
Erguss {m}
 
ejaculation
Erguss {m} [Samenerguss]
 
outpour
Erguss {m}
ejaculatie {de}
Erguss {m} [Samenerguss]
utgjutning {u} [t.ex. blodutgjutning]
Erguss {m} [z. B. Bluterguss]
 
utgjutelse {u}
Erguss {m}
utblåsning {m/f} [strøm av ord]
Erguss {m} [geh.] [oft hum.] [Redeschwall]
ejaculação {f}
Erguss {m}
épanchement {m}
Erguss {m}
effusione {f} [p. es. lava]
Erguss {m} [z. B. Lava]
vărsare {f}
Erguss {m}
 
efuziune {f}
Erguss {m}
 
revărsare {f}
Erguss {m}
 
erupție {f} [revărsare] [și fig.]
Erguss {m} [auch fig.]
 
avalanșă {f} [fig.] [cantitare mare, revărsare, izbucnire]
Erguss {m} [fig.] [Ausbruch von Gefühlen]
 
hematom {n}
Erguss {m} [Hämatom]
 
transsudat {n}
Erguss {m} [Transsudat]
 
revărsat {n} [pleural] [pop.]
Erguss {m} [Pleuraerguss] [ugs.]
 
ejaculare {f}
Erguss {m} [Samenerguss]
flumen {n}
Erguss {m} [vom Geist]
 
effusio {f}
Erguss {m}
излияние {с} islijanije
Erguss {m}
výron {m}
Erguss {m}
 
výlev {m} [citový prejav]
Erguss {m} [oft pej.] [(wortreiche) Gefühlsäußerung]
 
výlev {m} lávy
Erguss {m} [Ausfließen von Lava]
kiömlés
Erguss {m}
 
kiáramlás
Erguss {m}
ryöppy [myös kuv.]
Erguss {m} [auch fig.]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, ES, HR, CS, BG, IS, UK
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!