Übersetzungen für "Falte" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| wrinkle | Falte {f} [Haut] |
| | fold | Falte {f} [in Stoff, Papier, Geol.] |
| | crease | Falte {f} [Knitterfalte, Bügelfalte od. im Gesicht] |
| | pleat | Falte {f} [mit scharfer Kante] |
| | pucker | Falte {f} [unschön, tief] |
| | crimp | Falte {f} |
| | crinkle | Falte {f} [eher fein, z. B. im Gesicht] |
| | corrugation | Falte {f} [auf der Stirn etc.] |
| | lap | Falte {f} [Oberflächenfehler] |
| | ply [Br.] [fold] | Falte {f} [gefaltet] |
|
| plooi {de} | Falte {f} |
| | rimpel {de} | Falte {f} [Haut] |
| | vouw {de} | Falte {f} |
|
| veck {n} | Falte {f} |
| | rynka {u} | Falte {f} [Gesicht] |
|
| rynke {fk} | Falte {f} |
|
| rynke {m/f} [i hud også] | Falte {f} |
| | fold {m} | Falte {f} |
| | brett {m} | Falte {f} |
| | skrukk {m} | Falte {f} |
|
| felling {kv} | Falte {f} |
| | hrukka {kv} | Falte {f} |
| | kipra {kv} | Falte {f} |
|
| arruga {f} | Falte {f} |
| | pliegue {m} | Falte {f} |
| | cogido {m} | Falte {f} |
| | plegamiento {m} | Falte {f} |
|
| ruga {f} | Falte {f} [Haut] |
| | dobra {f} | Falte {f} [Papier] |
| | prega {f} | Falte {f} [Stoff] |
| | plissado {m} | Falte {f} |
|
| pli {m} | Falte {f} [Kleiderfalte] |
| | ride {f} [de peau] | Falte {f} |
| | pli {m} | Falte {f} |
|
| ruga {f} | Falte {f} [der Haut] |
| | piega {f} | Falte {f} [Hose] |
| | solco {m} | Falte {f} [auch Furche] |
|
| rid {n} | Falte {f} [Gesicht, Haut] |
| | pliu {n} | Falte {f} |
| | cută {f} | Falte {f} |
| | zbârcitură {f} | Falte {f} |
| | fald {n} | Falte {f} [im Stoff] |
| | pliseu {n} | Falte {f} |
|
| plica {f} | Falte {f} |
| | recessus {m} | Falte {f} |
| | ruga {f} | Falte {f} |
|
| складка {ж} [на ткани, бумаге и т.п.] skladka | Falte {f} [in Stoff, Papier etc.] |
| | морщина {ж} morschtschina | Falte {f} [Runzel] |
|
| fałda {f} | Falte {f} |
| | fałd {m} | Falte {f} |
|
| зморшка {ж} | Falte {f} [Runzel] |
| | складка {ж} | Falte {f} [in Stoff, Papier, Geol.] |
| | згин {ч} | Falte {f} [in Stoff, Papier] |
|
| vráska {f} | Falte {f} [Hautfalte, Runzel] |
| | záhyb {m} | Falte {f} [Knitterfalte, Bügelfalte] |
| | přehyb {m} | Falte {f} [Knitterfalte, Bügelfalte] |
| | fald {m} | Falte {f} |
|
| vráska {f} | Falte {f} [z. B. im Gesicht] |
| | záhyb {f} | Falte {f} |
| | vrása {f} | Falte {f} |
|
| бора {ж} bora | Falte {f} |
| | набор {м} nabor | Falte {f} |
|
| bora {f} | Falte {f} |
| | nabor {m} | Falte {f} |
|
| баста {ж} basta | Falte {f} |
| | бръчка {ж} brʌtschka | Falte {f} [Gesicht] |
| | гънка {ж} gʌnka | Falte {f} |
| | плоха {ж} plocha | Falte {f} |
|
| ránc | Falte {f} |
| | él | Falte {f} |
|
| ryppy | Falte {f} |
| | laskos | Falte {f} |
| | poimu | Falte {f} [in Stoff, Papier] |
| | juonne [uurre] | Falte {f} |
| | kurttu [ryppy] | Falte {f} [Knitterfalte, Bügelfalte od. im Gesicht] |
|
| kıvrım | Falte {f} |
| | buruşuk | Falte {f} |
| | kırışık | Falte {f} |
| | büklüm | Falte {f} |
|
| τσαλάκωμα {το} tsalakoma | Falte {f} |
|
| rrudhë {f} | Falte {f} [Haut] |
|
| faldo | Falte {f} [in Stoff, Papier o. Ä.] |
| | falto | Falte {f} |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
BS© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
