Fastnacht | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Fastnacht" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Carnival	Fastnacht `{f}`
	shrovetide	Fastnacht `{f}`
	Shrove Tuesday	Fastnacht `{f}`
	Mardi Gras `[Am.]`	Fastnacht `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	carnaval `{het}`	Fastnacht `{f}`
Dänisch
Dänisch	fastelavn `{fk}`	Fastnacht `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	fastelavn `{m}`	Fastnacht `{f}`
Isländisch
Isländisch	kjötkveðjuhátíð `{kv}`	Fastnacht `{f}`
	föstuinngangur `{k}`	Fastnacht `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	Carnaval `{m}`	Fastnacht `{f}`
	carnaval `{m}`	Fastnacht `{f}`
	Entrudo `{m}`	Fastnacht `{f}`
	terça-feira `{f}` gorda	Fastnacht `{f}`
Französisch
Französisch	carnaval `{m}` `[en Allemagne]`	Fastnacht `{f}`
	mardi `{m}` gras	Fastnacht `{f}`
Italienisch
Italienisch	carnevale `{m}`	Fastnacht `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	carnaval `{n}`	Fastnacht `{f}` `[süddeutsch, westösterreichisch, schweizerisch]`
Russisch
Russisch	карнавал `{м}` `[праздник перед Великим постом]` karnawal	Fastnacht `{f}` `[Feierlichkeiten]`
	канун `{м}` великого поста kanun welikogo posta	Fastnacht `{f}`
Serbisch
Serbisch	карневал `{м}` karneval	Fastnacht `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	fašnik `{m}` `[reg.]`	Fastnacht `{f}` `[südd.]` `[hess.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	Заговезни `{мн}` Zagovezni	Fastnacht `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, BS, EL, LA, ES, SV, HU, CS, SK, FI, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!