Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Faulheit" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
sloth
Faulheit {f}
 
idleness
Faulheit {f}
 
laziness
Faulheit {f}
 
sluggishness
Faulheit {f}
 
indolence
Faulheit {f}
 
slothfulness
Faulheit {f}
 
rottenness [vegetation, tooth, egg etc.]
Faulheit {f}
luiheid {de}
Faulheit {f}
 
vadsigheid {de}
Faulheit {f}
lättja {u}
Faulheit {f}
 
lathet {u}
Faulheit {f}
 
slöhet {u} [lathet]
Faulheit {f}
dovenskap {m}
Faulheit {f}
 
latskap {m}
Faulheit {f}
 
lathet {m/f}
Faulheit {f}
leti {kv}
Faulheit {f}
 
aumingjaskapur {k}
Faulheit {f}
 
ræfildómur {k}
Faulheit {f}
 
hyskni {kv}
Faulheit {f}
pereza {f}
Faulheit {f}
 
pigricia {f}
Faulheit {f}
preguiça {f}
Faulheit {f}
paresse {f}
Faulheit {f}
 
flemme {f} [fam.]
Faulheit {f}
 
fainéantise {f}
Faulheit {f}
pigrizia {f}
Faulheit {f}
lene {f}
Faulheit {f}
 
puturoșenie {f} [lene]
Faulheit {f}
desidia {f}
Faulheit {f}
лень {ж} lenʹ
Faulheit {f}
 
леность {ж} lenostʹ
Faulheit {f}
lenost {f}
Faulheit {f}
lenivosť {f}
Faulheit {f}
lijenost {f}
Faulheit {f}
мързел {м} mʌrzel
Faulheit {f}
lustaság
Faulheit {f}
laiskuus
Faulheit {f}
tembellik
Faulheit {f}
οκνηρία {η} okniria
Faulheit {f}
kalbëzim {m}
Faulheit {f}
 
dembeli {f}
Faulheit {f}
pigro
Faulheit {f}
 
maldiligenteco
Faulheit {f}
 
mallaboremo
Faulheit {f}
 
pigreco
Faulheit {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, BS, SR, UK
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!