Feiern | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Feiern" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to celebrate	feiern
	to revel	feiern
	to commemorate	feiern `[ein Ereignis würdigen]`
	to feast	feiern
	to party `[coll.]`	feiern
	to solemnize	feiern
	to fete	feiern
	to solemnise `[Br.]`	feiern
	to hail	feiern
Niederländisch
Niederländisch	vieren	feiern
Schwedisch
Schwedisch	att fira	feiern
	att festa	feiern
	att svira `[rumla]`	feiern `[sich vergnügen]`
	att celebrera	feiern
	att rumla	feiern `[sich vergnügen]`
	att ruckla `[åld.]`	feiern `[sich vergnügen]`
	att fetera `[ej brukligt]` `[fira]`	feiern
Dänisch
Dänisch	at feste	feiern `[ohne Objekt]`
	at fejre	/ feiern
Norwegisch
Norwegisch	å feire	feiern
	å hylle	feiern
	å feste `[ture]` `[uform.]`	feiern
	å ture `[uform.]` `[delta i fest eller selskap]`	feiern
	feiring `{m/f}`	Feiern `{n}`
Isländisch
Isländisch	að fagna	feiern
	að halda hátíðlegan	feiern
	að halda hátíðlegt	feiern
	að halda hátíðlega	feiern
	að halda upp á	feiern
Spanisch
Spanisch	celebrar	feiern
	festejar `[celebrar]`	feiern
	carretear `[col.]` `[hacer fiesta]` `[Chile]`	feiern
	solemnizar	feiern
Portugiesisch
Portugiesisch	festejar	feiern
	comemorar	feiern
	celebrar	feiern
	aplaudir	feiern
Französisch
Französisch	fêter	feiern
	célébrer	feiern
	festoyer	feiern `[durch festlich essen]`
	célébration `{f}`	Feiern `{n}`
Italienisch
Italienisch	festeggiare `[p. es. amico, vittoria]`	feiern `[z. B. Freund, Sieg]`
	celebrare	feiern
	fare festa	feiern
Rumänisch
Rumänisch	a serba	feiern
	a sărbători	feiern
	a prăznui `[înv.]` `[pop.]`	feiern
Latein
Latein	celebrare `[1]`	feiern
	residere `[2]`	feiern
Russisch
Russisch	праздновать `[несов.]` prasdnowatʹ	feiern
	отмечать `[несов.]` `[праздновать]` otmetschatʹ	feiern
	отметить `[сов.]` `[устроить празднество]` otmetitʹ	feiern
	отпраздновать `[сов.]` otprasdnowatʹ	feiern
	чествовать / `[несов.]` `[оказывать почести]` tschestwowatʹ /	feiern `[ehren]`
	празднование `{с}` prasdnowanije	Feiern `{n}`
Polnisch
Polnisch	świętować `[niedok.]`	feiern
Ukrainisch
Ukrainisch	святкувати `[недок.]`	feiern
Tschechisch
Tschechisch	oslavit `[dok.]`	feiern
	slavit `[nedok.]`	feiern
Slowakisch
Slowakisch	oslavovať `[nedok.]`	feiern
	osláviť `[dok.]`	feiern
	sláviť `[nedok.]`	feiern
Serbisch
Serbisch	славити `[несв.]` slaviti	feiern
Kroatisch
Kroatisch	slaviti `[nesv.]`	feiern
	proslaviti `[sv.]`	feiern
	obilježiti `[sv.]`	feiern
	svevati `[nesv.]`	feiern
Bosnisch
Bosnisch	slaviti	feiern
Bulgarisch
Bulgarisch	празнувам praznuvam	feiern
	чествам / `[несв.]` tschestvam /	feiern
Ungarisch
Ungarisch	ünnepel	feiern
	bulizik	feiern
	megünnepel	feiern
	vigad	feiern `[besonders ausgelassen]`
Finnisch
Finnisch	juhlia	feiern
	viettää `[juhlia]`	feiern
Türkisch
Türkisch	kutlamak	feiern
Griechisch
Griechisch	γιορτάζω giortazo	feiern
	εορτάζω eortazo	feiern
	πανηγυρίζω panigyrizo	feiern
	δοξολογώ doxologo	feiern
	εξυμνώ exymno	feiern
Albanisch
Albanisch	festoj	feiern
Esperanto
Esperanto	festi	feiern

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!