Übersetzungen für "Feuer" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| fire [attr.] [e.g. brigade, extinguisher, resistance, opal] | Feuer- [z. B. Wehr, Löscher, Beständigkeit, Opal] |
| | fiery | Feuer- |
| | fire | Feuer {n} |
| | mettle | Feuer {n} [Temperament, Begeisterung] |
| | spunk [coll.] | Feuer {n} [fig.] |
| | passion [fervour, enthusiasm] | Feuer {n} [fig.] [Leidenschaft, Begeisterung] |
| | light [for a cigarette] | Feuer {n} [für Zigarette] |
| | glow | Feuer {n} |
| | bonfire [for burning rubbish] | Feuer {n} [zum Verbrennen von Abfällen, im Freien] |
| | heat | Feuer {n} |
|
| vuur {het} | Feuer {n} |
| | fik {de} [vuur] [omg.] | Feuer {n} |
|
| eld {u} | Feuer {n} |
| | brasa {u} [eld] | Feuer {n} [z. B. Ofenfeuer; offenes Feuer] |
| | fyr {u} [fackspr.] [vard.] [eld] | Feuer {n} |
| | brand {u} | Feuer {n} [Brand] |
|
| ild {fk} | Feuer {n} |
|
| bål {n} | Feuer {n} [Lagerfeuer usw.] |
| | ild {m} | Feuer {n} |
| | fyr {m} [brann] [også fig.] | Feuer {n} [auch fig.] |
|
| eldur {k} | Feuer {n} |
| | bál {hv} | Feuer {n} |
| | brenna {kv} | Feuer {n} |
| | eldsvoði {k} | Feuer {n} |
| | funi {k} [skáldamál] | Feuer {n} |
| | bruni {k} | Feuer {n} |
|
| fuego {m} | Feuer {n} |
| | incendio {m} | Feuer {n} [Brand] |
| | candela {f} [col.] [cent.] [fuego] | Feuer {n} |
|
| fogo {m} | Feuer {n} |
|
| feu {m} | Feuer {n} |
|
| tagliafuoco [inv.] | Feuer- |
| | fuoco {m} | Feuer {n} |
| | incendio {m} [fuoco] [p. es. casa, bosco] | Feuer {n} [z. B. Haus, Wald] |
| | brace {f} | Feuer {n} [Glut] |
| | rogo {m} [anche fig.] [incendio] | Feuer {n} [auch fig.] |
| | brio {m} | Feuer {n} |
| | brio {m} [animali] | Feuer {n} [bei Tieren] |
|
| foc {n} | Feuer {n} |
| | focuri {pl} | Feuer {pl} |
|
| igniarius | Feuer- |
| | ignis {m} | Feuer {n} |
| | flamma {f} | Feuer {n} |
| | incendium {n} | Feuer {n} |
| | calor {m} | Feuer {n} |
| | focus {m} | Feuer {n} |
| | vapor {m} | Feuer {n} |
| | vapos {m} | Feuer {n} |
| | ardor {m} | Feuer {n} |
| | Vesta {f} | Feuer {n} |
|
| Пожар! Poschar! | Feuer! [Es brennt!] |
| | пожарный poscharnyj | Feuer- |
| | огненный ognennyj | Feuer- |
| | огневой ognewoj | Feuer- |
| | огонь {м} ogonʹ | Feuer {n} |
| | костёр {м} [контролируемый огонь] kostjor | Feuer {n} [vom Menschen kontrolliert] |
| | пальба {ж} [разг.] palʹba | Feuer {n} [Beschuss] |
| | стрельба {ж} strelʹba | Feuer {n} [Beschuss] |
| | перестрелка {ж} perestrelka | Feuer {n} [Beschuss] |
|
| ogień {m} | Feuer {n} |
|
| вогонь {ч} | Feuer {n} |
|
| požární | Feuer- |
| | ohnivý | Feuer- |
| | oheň {m} | Feuer {n} |
|
| ohnivý | Feuer- |
| | Páľ! [povel] | Feuer! [Schießbefehl] |
| | ohňový | Feuer- |
| | palebný | Feuer- [Stellung etc.] |
| | oheň {m} | Feuer {n} |
| | požiar {m} | Feuer {n} [Brand, ugs.] |
| | paľba {f} [streľba] | Feuer {n} [Schießen] |
|
| ватра {ж} vatra | Feuer {n} |
| | пожар {м} požar | Feuer {n} [Brand] |
| | огањ {м} oganj | Feuer {n} |
|
| Požar! | Feuer! |
| | vatra {f} | Feuer {n} |
| | oganj {m} [zast.] | Feuer {n} |
| | požar {m} | Feuer {n} [Brand] |
|
| vatra {f} | Feuer {n} |
|
| Огън! [команда за стрелба] Ogʌn! | Feuer! [Befehl zum Schießen] |
| | огън {м} ogʌn | Feuer {n} |
| | огънче {ср} [за цигара] ogʌntsche | Feuer {n} [für Zigarette] |
| | пожар {м} poschar | Feuer {n} |
|
| tűz | Feuer {n} |
|
| tuli | Feuer {n} |
|
| ateş | Feuer {n} |
|
| φωτιά {η} fotia | Feuer {n} |
| | πυρ {το} pyr | Feuer {n} |
| | πυρά {η} [επίσ.] pyra | Feuer {n} |
| | πυρκαγιά {η} pyrkagia | Feuer {n} [Brand] |
|
| zjarr {m} | Feuer {n} |
|
| fajro | Feuer {n} |
| | ardo | Feuer {n} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
