Flimmerkiste | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Flimmerkiste" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Isländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	telly `[Br.]` `[coll.]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft pej.]`
	boob tube `[Am.]` `[coll.]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft pej.]`
	goggle-box `[Br.]` `[coll.]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]`
Dänisch
Dänisch	flimmerkasse `{fk}` `[uform.]` `[tv-apparat]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]`
	flimmer `{fk}` `[uform.]` `[kortform af: flimmerkasse]` `[tv-apparat]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]`
Isländisch
Isländisch	imbakassi `{k}` `[talm.]` `[sjónvarpstæki]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[Fernseher]`
Spanisch
Spanisch	televisor `{m}`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft pej.]`
	televisión `{f}` `[televisor]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft pej.]`
	tele `{f}` `[col.]` `[televisor]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft pej.]`
	caja `{f}` tonta `[col.]` `[pey.]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft pej.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	tevê `{f}` `[col.]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]`
Rumänisch
Rumänisch	televizor `{n}`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[oft pej.]`
Russisch
Russisch	телик `{м}` `[разг.]` `[телевизор]` telik	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Fernsehgerät]`
	ящик `{м}` `[разг.]` `[телевизор]` jaschtschik	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Fernsehgerät]`
Bulgarisch
Bulgarisch	телевизор `{м}` televizor	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]`
Finnisch
Finnisch	telkkari `[puhe.]`	Flimmerkiste `{f}` `[ugs.]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, IT, FR, LA, SV, HU, NO, HR, NL, CS, SK, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!