Übersetzungen für "Gaul" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Latein,
Norwegisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Tschechisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| nag [coll.] [often pej.] [a horse, esp. one that is old or in poor health] | Gaul {m} [bes. ostd. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd] |
| | horse | Gaul {m} |
| | Gaul | Gallien {n} |
| | Gaul [male] | Gallier {m} |
| | knight [chess] | Gaul {m} [sl.] [Springer beim Schach] |
| | Gaul [female] | Gallierin {f} |
| | Gaul [hum.] [Frenchman] | Franzmann {m} [ugs.] [hum.] [leicht pej.] |
|
| kuse {u} [vard.] [häst] | Gaul {m} [bes. mitteld., südd.] [sonst veraltend, pej.] |
| | häst {u} [djur] | Gaul {m} [bes. mitteld., südd.] [sonst veraltend, pej.] |
| | hästkrake {u} | Gaul {m} [bes. mitteld., südd.] [sonst veraltend, pej.] [ausgemergeltes Pferd] |
|
| øg {n} [nedsætt.] | Gaul {m} [pej.] |
|
| gamp {m} | Gaul {m} |
| | øk {n} | Gaul {m} |
|
| hestur {k} | Gaul {m} [südd.] |
| | jálkur {k} [niðr.] | Gaul {m} [pej.] [schlechtes Pferd] |
| | bikkja {kv} [niðr.] | Gaul {m} [pej.] [schlechtes Pferd] |
| | gaul {hv} | Geheul {n} |
| | dróg {kv} | Gaul {m} [pej.] [schlechtes Pferd] |
|
| canasson {m} | Gaul {m} |
|
| ronzino {m} [peg.] | Gaul {m} |
|
| gloabă {f} [cal prăpădit] | Gaul {m} [bes. ostdt. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd] |
| | cal {m} | Gaul {m} |
| | mârțoagă {f} | Gaul {m} [bes. ostdt. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd] |
|
| caballus {m} | Gaul {m} |
|
| кляча {ж} [презр.] [лошадь] kljatscha | Gaul {m} [bes. ostdt. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd] |
|
| herka {f} [špatný kůň] | Gaul {m} |
|
| mršina {f} [han.] [podradný kôň] | Gaul {m} [pej.] |
| | kôň {m} | Gaul {m} [bes. südd., mitteld.] |
| | mrcina {f} [han.] [podradný kôň] | Gaul {m} [pej.] |
| | mitrha {f} [han.] [mierne zast.] | Gaul {m} [pej.] |
|
| кранта {ж} [презр.] [кон] kranta | Gaul {m} [bes. ostdt. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd] |
|
| gebe | Gaul {m} |
|
| kaakki [halv.] | Gaul {m} [pej.] |
|
| kalë {m} [Equus caballus] | Gaul {m} |
|
| ĉevalaĉo | Gaul {m} [schlechtes Pferd] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
