Gefangene | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Gefangene" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	captives	Gefangene `{pl}`
	captive `[female]`	Gefangene `{f}`
	prisoner `[female]`	Gefangene `{f}`
	prisoners	Gefangene `{pl}`
	detainee `[female]`	Gefangene `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	gevangene `{de}` `[vrouwelijk]`	Gefangene `{f}`
	gedetineerde `{de}` `[vrouwelijk]`	Gefangene `{f}`
	gevangenen `{mv}`	Gefangene `{pl}`
Schwedisch
Schwedisch	fånge `{u}` `[kvinnlig]`	Gefangene `{f}`
	intern `{u}` `[kvinnlig]` `[fånge]`	Gefangene `{f}`
Dänisch
Dänisch	fange `{fk}` `[kvindelig]` `[også fig.]`	Gefangene `{f}` `[auch fig.]`
Norwegisch
Norwegisch	fange `{m}` `[kvinnelig]`	Gefangene `{f}`
Isländisch
Isländisch	fangi `{k}` `[kvenkyns]`	Gefangene `{f}`
Spanisch
Spanisch	presa `{f}` `[prisionera]`	Gefangene `{f}`
	prisionera `{f}`	Gefangene `{f}`
	reclusa `{f}`	Gefangene `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	prisioneira `{f}`	Gefangene `{f}`
Französisch
Französisch	captive `{f}`	Gefangene `{f}`
	prisonnière `{f}`	Gefangene `{f}`
Italienisch
Italienisch	prigioniera `{f}`	Gefangene `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	Harry Potter și Prizonierul din Azkaban `[Joanne K. Rowling]`	Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Russisch
Russisch	узница `{ж}` `[возв.]` usniza	Gefangene `{f}`
	невольница `{ж}` `[устр.]` `[книжн.]` newolʹniza	Gefangene `{f}`
	пленная `{ж}` plennaja	Gefangene `{f}` `[im Krieg]`
	пленница `{ж}` `[тж. перен.]` plenniza	Gefangene `{f}` `[auch fig.]`
Tschechisch
Tschechisch	vězeňkyně `{f}`	Gefangene `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	zajatkyňa `{f}`	Gefangene `{f}`
	väzenka `{f}`	Gefangene `{f}`
	väzenkyňa `{f}`	Gefangene `{f}`
Serbisch
Serbisch	Хари Потер и затвореник из Аскабана `[Џоана К. Роулинг]` Hari Poter i zatvorenik iz Askabana	Harry Potter und der Gefangene von Askaban `[Joanne K. Rowling]`
Kroatisch
Kroatisch	zatvorenica `{f}`	Gefangene `{f}`
	zarobljenica `{f}`	Gefangene `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	Хари Потър и Затворникът от Азкабан `[Дж. К. Роулинг]` Chari Potʌr i Zatvornikʌt ot Azkaban	Harry Potter und der Gefangene von Askaban `[Joanne K. Rowling]`
Ungarisch
Ungarisch	rabnő	Gefangene `{f}`
	fogoly `[nő]`	Gefangene `{f}`
Finnisch
Finnisch	vanki `[nainen]`	Gefangene `{f}`
Türkisch
Türkisch	esir `[kadın]`	Gefangene `{f}`
Albanisch
Albanisch	e burgosur `{f}`	Gefangene `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, EO, BS, EL, LA, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!