Geistesblitz | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Geistesblitz" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	brainwave `[coll.]` `[sudden clever idea]`	Geistesblitz `{m}` `[ugs.]`
	brainstorm	Geistesblitz `{m}`
	sally `[fig.]`	Geistesblitz `{m}`
	scintillation	Geistesblitz `{m}`
	brain wave	Geistesblitz `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	snilleblixt `{u}`	Geistesblitz `{m}`
	ryck `{n}` `[plötsligt infall]`	Geistesblitz `{m}` `[ugs.]`
Isländisch
Isländisch	snjöll hugdetta `{kv}`	Geistesblitz `{m}` `[ugs.]` `[plötzlicher geistreicher Einfall]`
Französisch
Französisch	fulgurance `{f}` `[fig.]` `[littéraire]` `[idée]`	Geistesblitz `{m}`
	saillie `{f}` `[littéraire]` `[boutade]`	Geistesblitz `{m}` `[ugs.]`
	trait `{m}` de génie	Geistesblitz `{m}`
Italienisch
Italienisch	intuizione `{f}` geniale	Geistesblitz `{m}`
	sprazzo `{m}` di genio	Geistesblitz `{m}`
	lampo `{m}` di genio `[fig.]`	Geistesblitz `{m}` `[fig.]`
Rumänisch
Rumänisch	găselniță `{f}`	Geistesblitz `{m}`
	idee `{f}` spontană	Geistesblitz `{m}`
Russisch
Russisch	блестящая идея `{ж}` `[разг.]` blestjaschtschaja ideja	Geistesblitz `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	блискуча ідея `{ж}`	Geistesblitz `{m}`
	дотепна думка `{ж}`	Geistesblitz `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	ötlet	Geistesblitz `{m}` `[ugs.]`
Finnisch
Finnisch	älynvälähdys	Geistesblitz `{m}`
	älynväläys	Geistesblitz `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, LA, ES, PT, NO, HR, NL, CS, BG, SK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!