Gewalt | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Gewalt" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	violence	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	force	Gewalt `{f}` `[Zwang; Heftigkeit, Wucht]`
	might	Gewalt `{f}`
	authority	Gewalt `{f}`
	power	Gewalt `{f}` `[Macht, Herrschaft; elementare Kraft]`
	control `[power]`	Gewalt `{f}` `[Kontrolle]`
	command `[authority]`	Gewalt `{f}` `[Befehlsgewalt]`
Niederländisch
Niederländisch	geweld `{het}`	Gewalt `{f}`
	gezag `{het}` `[overheid]`	Gewalt `{f}` `[Macht]`
Schwedisch
Schwedisch	våld `{n}`	Gewalt `{f}`
	makt `{u}`	Gewalt `{f}` `[Macht]`
Dänisch
Dänisch	vold `{fk}`	Gewalt `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	vold `{m}`	Gewalt `{f}`
	voldsomhet `{m/f}`	Gewalt `{f}`
Isländisch
Isländisch	ofbeldi `{hv}`	Gewalt `{f}`
	vald `{hv}`	Gewalt `{f}`
	afl `{hv}`	Gewalt `{f}`
Spanisch
Spanisch	violencia `{f}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	atropello `{m}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	poder `{m}`	Gewalt `{f}` `[Macht, Herrschaft]`
	imperio `{m}` `[autoridad]`	Gewalt `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	violência `{f}`	Gewalt `{f}`
	fortaleza `{f}`	Gewalt `{f}`
	autoridade `{f}`	Gewalt `{f}`
Französisch
Französisch	violence `{f}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	autorité `{f}`	Gewalt `{f}` `[Amts-, Befehlsgewalt]`
	force `{f}` `[violence]`	Gewalt `{f}`
	puissance `{f}`	Gewalt `{f}` `[Macht]`
Italienisch
Italienisch	violenza `{f}`	Gewalt `{f}`
	balia `{f}` `[potere]`	Gewalt `{f}`
	forza `{f}` `[impeto]`	Gewalt `{f}`
	potestà `{f}` `[inv.]`	Gewalt `{f}` `[Macht, Autorität]`
	potere `{m}`	Gewalt `{f}` `[als Befugnis]`
	furore `{m}` `[violenza]`	Gewalt `{f}`
	impeto `{m}` `[furia]`	Gewalt `{f}` `[Heftigkeit]`
Rumänisch
Rumänisch	forță `{f}`	Gewalt `{f}`
	violență `{f}`	Gewalt `{f}`
	putere `{f}`	Gewalt `{f}`
	silă `{f}` `[constrângere]`	Gewalt `{f}`
Latein
Latein	vis `{f}`	Gewalt `{f}`
	potentia `{f}`	Gewalt `{f}`
	dicio `{f}`	Gewalt `{f}`
	gravitas `{f}`	Gewalt `{f}`
	impetus `{m}`	Gewalt `{f}`
	ius `{n}`	Gewalt `{f}`
	violentia `{f}`	Gewalt `{f}`
	sinus `{m}`	Gewalt `{f}`
	manus `{f}`	Gewalt `{f}`
	molimentum `{n}`	Gewalt `{f}`
Russisch
Russisch	насилие `{с}` nasilije	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	власть `{ж}` wlastʹ	Gewalt `{f}` `[Macht]`
	насильство `{с}` `[разг.]` nasilʹstwo	Gewalt `{f}`
Polnisch
Polnisch	przemoc `{f}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
Ukrainisch
Ukrainisch	насильство `{с}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
Tschechisch
Tschechisch	prudkost `{f}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	násilí `{n}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	násilnost `{f}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	násilnosti `{f.pl}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	síla `{f}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
Slowakisch
Slowakisch	násilie `{n}`	Gewalt `{f}`
	moc `{f}`	Gewalt `{f}` `[Macht, Herrschaft; elementare Kraft]`
	násilnosť `{f}`	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
Serbisch
Serbisch	насиље `{ср}` nasilje	Gewalt `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	nasilje `{n}`	Gewalt `{f}`
	sila `{f}`	Gewalt `{f}`
	vlast `{f}`	Gewalt `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	насилие `{ср}` nasilie	Gewalt `{f}` `[Gewaltsamkeit]`
	сила `{ж}` sila	Gewalt `{f}` `[Kraft, Stärke]`
	власт `{ж}` vlast	Gewalt `{f}` `[Macht]`
Ungarisch
Ungarisch	erőszak	Gewalt `{f}` `[Brutalität]`
Finnisch
Finnisch	väkivalta	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
	valta	Gewalt `{f}`
	rajuus	Gewalt `{f}` `[Hefitgkeit, Gewaltsamkeit]`
Griechisch
Griechisch	βία `{η}` via	Gewalt `{f}` `[Gewalttätigkeit]`
Albanisch
Albanisch	dhunë `{f}`	Gewalt `{f}`
	forcë `{f}`	Gewalt `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: TR, EO, BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!