Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Gewirr" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
tangle
Gewirr {n}
 
warren
Gewirr {n} [von Hütten, Häusern]
 
maze [of streets etc.]
Gewirr {n} [von Straßen etc.]
 
snarl [in wool etc.]
Gewirr {n} [von Schnüren etc.]
 
ravel
Gewirr {n}
 
jumble
Gewirr {n} [Durcheinander]
 
entanglement
Gewirr {n}
 
tangles {pl}
Gewirr {n}
 
confusion
Gewirr {n} [Durcheinander]
härva {u}
Gewirr {n}
 
mischmasch {n} [vard.]
Gewirr {n}
floke {m}
Gewirr {n}
flækja {kv}
Gewirr {n} [Verwicklung]
embrollo {m}
Gewirr {n}
emaranhado {m}
Gewirr {n}
 
embrulhada {f} [Bras.]
Gewirr {n} [von Fäden]
 
labirinto {m}
Gewirr {n} [von Straßen]
 
confusão {f}
Gewirr {n} [von Haaren, Schnüren, Stimmen]
 
trapalhada {f} [confusão]
Gewirr {n} [von Fäden]
groviglio {m} [anche fig.]
Gewirr {n} [auch fig.]
 
garbuglio {m}
Gewirr {n}
 
meandri {m.pl} [strade, edifici]
Gewirr {n} [Straßen, Gebäude]
 
baraonda {f}
Gewirr {n}
dezordine {f}
Gewirr {n}
colluvies {f}
Gewirr {n}
 
colluvio {f}
Gewirr {n}
путаница {ж} putaniza
Gewirr {n}
spleť {f}
Gewirr [Geflecht] {n}
spleť {f}
Gewirr {n}
 
zmäť {f} [kniž.]
Gewirr {n}
бъркотия {ж} bʌrkotija
Gewirr {n}
 
хаос {м} chaos
Gewirr {n}
 
лабиринт {м} [от улички, аутобани] labirint
Gewirr {n}
útvesztő
Gewirr {n} [Straßen etc.]
rrëmujë {f}
Gewirr {n} [Durcheinander]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, TR, EO, BS, EL, SR, UK, FR, HR, NL, FI
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!