Grauen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Grauen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to dawn	grauen `[Morgen]`
	to grey `[esp. Br.]`	grauen `[selten]`
	to gray `[Am.]`	grauen `[selten]`
	dread `[horror]`	Grauen `{n}`
	horror	Grauen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	afgrijzen `{het}`	Grauen `{n}`
	verschrikking `{de}`	Grauen `{n}`
	huiver `{de}`	Grauen `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	att gry	grauen `[morgens]`
	fasa `{u}`	Grauen `{n}`
	hemskhet `{u}`	Grauen `{n}` `[Schauerlichkeit]`
Isländisch
Isländisch	hryllingur `{k}`	Grauen `{n}`
	ógn `{kv}`	Grauen `{n}`
Spanisch
Spanisch	horror `{m}`	Grauen `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	horror `{m}`	Grauen `{n}`
Französisch
Französisch	horreur `{f}`	Grauen `{n}` `[Entsetzen]`
	épouvante `{f}`	Grauen `{n}`
Italienisch
Italienisch	brivido `{m}` `[di spavento]`	Grauen `{n}`
	raccapriccio `{m}` `[orrore]`	Grauen `{n}`
	orrore `{m}`	Grauen `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	groază `{f}`	Grauen `{n}`
	oroare `{f}`	Grauen `{n}`
	a se lumina `[dimineața]`	grauen `[Morgen]`
	a fi terorizat de `[numai impersonal: ex.: mă îngrozește ]`	grauen `[nur unpers.: mir graut vor ]`
Russisch
Russisch	ужас `{м}` uschas	Grauen `{n}`
Polnisch
Polnisch	groza `{f}`	Grauen `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	світати `[недок.]`	grauen `[Morgen]`
	розвиднюватися `[недок.]`	grauen `[Morgen]`
	жах `{ч}`	Grauen `{n}`
	страх `{ч}`	Grauen `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	svitať `[nedok.]`	grauen `[geh.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	ужас `{м}` uschas	Grauen `{n}`
	съмва се `[несв.]` sʌmva se	grauen `[dämmern]` `[geh.]`
	развиделява се `[несв.]` razvideljava se	grauen `[dämmern]` `[geh.]`
	разсъмва се `[несв.]` razsʌmva se	grauen `[dämmern]` `[geh.]`
Ungarisch
Ungarisch	szörnyűség	Grauen `{n}`
Finnisch
Finnisch	kauhu	Grauen `{n}`
	kammo	Grauen `{n}`
Albanisch
Albanisch	agoj	grauen `[geh.]` `[Morgen werden]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, TR, EO, BS, EL, SR, NO, HR, CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!