Übersetzungen für "Griff" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| grasped | griff |
| | grasp | Griff {m} [Handgriff] |
| | handle | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
| | grip | Griff {m} [Handgriff, beim Turnen] |
| | hilt | Griff {m} [Schwertgriff] |
| | gripe [clutch, grasp] [archaic] | Griff {m} |
| | clutch | Griff {m} |
| | knob | Griff {m} |
| | butt | Griff {m} [Pistolengriff] |
| | hold | Griff {m} [Ringen, Judo, Bergsteigen] |
|
| handvat {het} | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
| | greep {de} | Griff {m} |
| | hendel {de} {het} | Griff {m} [Handgriff, beim Turnen] |
| | heft {het} | Griff {m} |
|
| tag {n} [grepp] | Griff {m} [das Greifen, Handgriff] |
| | handtag {n} | Griff {m} [Henkel, Klinke, Schaft] |
| | grepp {n} | Griff {m} |
| | fäste {n} | Griff {m} |
|
| greb {n} | Griff {m} |
|
| håndtak {n} | Griff {m} |
| | grep {n} [det å gripe, håndtak, gripeevne, egenskaper ved et stoff som kan føles] | Griff {m} |
| | tak {n} [grep] | Griff {m} |
| | hold {n} | Griff {m} |
| | skaft {n} | Griff {m} |
| | grep {n} [plassering av fingrene] | Griff {m} [Fingersatz] |
|
| hald {hv} | Griff {m} |
| | grip {hv} | Griff {m} |
| | handfang {hv} | Griff {m} |
| | tak {hv} | Griff {m} |
| | halda {kv} | Griff {m} |
| | skaft {hv} | Griff {m} [Baseballschläger] |
| | hlummur {k} | Griff {m} [eines Ruders] |
| | meðalkafli {k} | Griff {m} [Schwertgriff] |
| | átak {hv} | Griff {m} |
|
| mango {m} [de cuchillo, escoba] | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
| | puño {m} [de espada] | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
| | [el] asa {f} | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
| | manubrio {m} [puño] | Griff {m} [Handgriff, Griffstück] |
| | llave {f} | Griff {m} |
| | agarradera {f} [asidero] | Griff {m} |
| | manija {f} [puño] | Griff {m} |
|
| alça {f} | Griff {m} |
| | asa {f} | Griff {m} |
| | punho {m} | Griff {m} |
| | cabo {m} | Griff {m} [von Messer] |
| | trinco {m} | Griff {m} |
| | puxador {m} | Griff {m} |
| | botão {m} | Griff {m} |
| | manivela {f} | Griff {m} |
| | cabo {m} | Griff {m} |
|
| poignée {f} [manche] | Griff {m} [Bedienelement] |
| | anse {f} [de marmite, panier] | Griff {m} [Henkel an Topf, Korb] |
| | manche {m} [d'outil, parapluie, etc.] | Griff {m} [Werkzeug, Regenschirm usw.] |
| | prise {f} [combat, judo] | Griff {m} [Kampfsport, Judo] |
| | étreinte {f} [d'un bras, d'une main] | Griff {m} [Umklammerung] |
|
| manico {m} [impugnatura] | Griff {m} [Stiel] [Henkel] |
| | presa {f} [atto] | Griff {m} [Handlung] |
| | appiglio {m} | Griff {m} |
| | ansa {f} [manico] | Griff {m} [Henkel] |
| | impugnatura {f} | Griff {m} |
|
| mâner {n} | Griff {m} |
| | apucătură {f} [prindere cu mâna] | Griff {m} [Handgriff] |
| | strânsoare {f} | Griff {m} |
| | coadă {f} [mâner] | Griff {m} |
| | apucare {f} | Griff {m} [Greifen] |
|
| manubrium {n} | Griff {m} |
| | ansa {f} | Griff {m} |
|
| рукоять {ж} rukojatʹ | Griff {m} [eines Werkzeugs, einer Waffe] |
| | рукоятка {ж} rukojatka | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
| | хватка {ж} chwatka | Griff {m} |
|
| держак {ч} | Griff {m} |
| | руків'я {с} | Griff {m} |
| | ручка {ж} | Griff {m} [Handgriff] |
|
| chvat {m} | Griff {m} |
| | klika {f} | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
| | úchop {m} | Griff {m} [Handgriff, beim Turnen] |
|
| rúčka {f} | Griff {m} |
| | držadlo {n} | Griff {m} |
| | rukoväť {f} | Griff {m} |
| | úchop {m} | Griff {m} [Halten, Greifen] |
| | hmat {m} [uchopenie] | Griff {m} [Handgriff] |
| | uchopenie {n} | Griff {m} [Handgriff] |
|
| рукохват {м} rukohvat | Griff {m} |
|
| ručka {f} | Griff {m} |
| | rukohvat {m} | Griff {m} |
|
| хватка {ж} chvatka | Griff {m} |
| | дръжка {ж} drʌschka | Griff {m} |
|
| fogantyú | Griff {m} |
| | nyél | Griff {m} |
| | markolat | Griff {m} |
| | markolás | Griff {m} [Handgriff, beim Turnen] |
| | fogás [kézzel] | Griff {m} [Handgriff] |
| | griff | Greif {m} |
|
| kahva | Griff {m} |
| | kourain [miekka] | Griff {m} [eines Schwertes] |
| | ote [tarttuminen] | Griff {m} [ festhalten] |
| | sanka [ripa] | Griff {m} [Henkel] |
|
| χερούλι {το} cherouli | Griff {m} |
| | λαβή {η} lavi | Griff {m} [Stiel, Knauf] |
|
| dorezë {f} [e thikës, e shtambës etj.] | Griff {m} [Handgriff] |
|
| tenilo | Griff {m} [Handgriff] |
| | prenilo | Griff {m} [Handgriff] |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
PL,
TR,
BS© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
