Übersetzungen für "Hütte" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| shack | Hütte {f} [Schuppen, Bretterbude] |
| | cottage | Hütte {f} [Häuschen] |
| | hut | Hütte {f} [einfaches, einstöckiges Bauwerk] |
| | cabin | Hütte {f} [Blockhütte, Ferienhütte etc.] |
| | lodge | Hütte {f} [Berghütte, Jagdhütte etc.] |
| | hovel | Hütte {f} [armselige Hütte, Bruchbude] |
| | cot [hut] | Hütte {f} [einfaches, kleines Bauwerk] |
| | shanty | Hütte {f} [Elendshütte] |
| | booth [cabin, shed] | Hütte {f} [Bude, Stand, Kabine] |
| | chalet | Hütte {f} [Holzhäuschen, Berghütte etc.] |
|
| hok {het} | Hütte {f} |
| | hut {de} | Hütte {f} |
| | krot {het} [omg.] [pej.] | Hütte {f} [armselige Hütte, Bruchbude] |
|
| koja {u} [hydda] | Hütte {f} |
| | hydda {u} | Hütte {f} |
| | stuga {u} | Hütte {f} |
| | tjäll {n} [åld.] [hydda] | Hütte {f} |
| | bruk {n} [fabrik för metallutvinning eller keramiktillverkning] | Hütte {f} [industrielle Anlage] |
| | hytta {u} | Hütte {f} [Gebäude, in welchem Glas oder Metalle verschmolzen werden] |
|
| hytte {fk} | Hütte {f} |
|
| hytte {m/f} | Hütte {f} |
| | bu {m/f} | Hütte {f} |
|
| skáli {k} | Hütte {f} |
| | kofi {k} | Hütte {f} |
| | kot {hv} | Hütte {f} |
| | garðshorn {hv} | Hütte {f} |
|
| cabaña {f} | Hütte {f} |
| | gao {m} [pey.] [Cuba] | Hütte {f} [ugs.] |
|
| barraco {m} | Hütte {f} [in Elendsviertel] |
| | cabana {f} | Hütte {f} |
| | rancho {m} | Hütte {f} |
| | choupana {f} | Hütte {f} |
|
| cabane {f} | Hütte {f} |
| | hutte {f} | Hütte {f} |
| | baraque {f} [cabane] | Hütte {f} |
| | case {f} [hutte] | Hütte {f} [bes. in Afrika, aber auch auf den Antillen usw.] |
| | refuge {m} [de montagne] | Hütte {f} [im Gebirge] |
| | cahute {f} [péj.] | Hütte {f} [pej.] [kleines, primitives Haus] |
|
| capanna {f} [piccola costruzione] | Hütte {f} |
| | casolare {m} | Hütte {f} |
| | rifugio {m} | Hütte {f} |
| | casetta {f} | Hütte {f} [kleines Haus] |
|
| cabană {f} | Hütte {f} |
| | colibă {f} | Hütte {f} |
| | bordei {n} | Hütte {f} [armselige Hütte, Bruchbude] |
| | cocioabă {f} | Hütte {f} [ärmlich] |
|
| casa {f} | Hütte {f} |
| | taberna {f} | Hütte {f} |
| | tabernaculum {n} | Hütte {f} |
| | pergula {f} | Hütte {f} |
|
| хижина {ж} chischina | Hütte {f} [kleines, primitives Haus] |
| | шалаш {м} schalasch | Hütte {f} [einfacher Unterschlupf aus Ästen und Stöcken erbaut] |
| | хата {ж} chata | Hütte {f} [in der Ukraine, in Weißrussland und im Süden Russlands] |
| | изба {ж} isba | Hütte {f} |
|
| хатина {ж} | Hütte {f} |
| | хижа {ж} | Hütte {f} |
| | хата {ж} | Hütte {f} |
|
| chata {f} | Hütte {f} |
| | bouda {f} | Hütte {f} |
| | chatrč {f} | Hütte {f} |
| | chýše {f} | Hütte {f} |
| | huť {f} | Hütte {f} |
|
| chata {f} | Hütte {f} |
| | chalupa {f} | Hütte {f} |
| | chatrč {f} | Hütte {f} [Bretterbude, Baracke] |
| | chalúpka {f} | Hütte {f} |
|
| колиба {ж} koliba | Hütte {f} |
|
| koliba {f} | Hütte {f} |
|
| koliba {f} | Hütte {f} |
| | kućica {f} | Hütte {f} |
|
| хижа {ж} chischa | Hütte {f} |
| | колиба {ж} koliba | Hütte {f} |
|
| kunyhó | Hütte {f} |
| | házikó | Hütte {f} [Häuschen] |
| | viskó | Hütte {f} |
|
| mökki | Hütte {f} |
| | maja | Hütte {f} |
| | pirtti [mökki] | Hütte {f} |
|
| kulübe | Hütte {f} |
|
| kasolle {f} | Hütte {f} [Häuschen] |
|
| kabano | Hütte {f} |
| | dometo | Hütte {f} [kleines Haus] |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
PL,
EL© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
