Halbzeit | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Halbzeit" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	halftime	Halbzeit `{f}` `[Halbzeitpause]`
	half `[playing period]`	Halbzeit `{f}` `[Hälfte der Spielzeit]`
	half time	Halbzeit `{f}` `[Halbzeitpause]`
	half-time	Halbzeit `{f}` `[Halbzeitpause]`
Niederländisch
Niederländisch	rust `{de}`	Halbzeit `{f}`
	halftime `{de}` `{het}`	Halbzeit `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	halvlek `{u}`	Halbzeit `{f}`
	halvtid `{u}` `[halvtidspaus]`	Halbzeit `{f}` `[Halbzeitpause]`
Dänisch
Dänisch	halvleg `{fk}`	Halbzeit `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	halvtid `{m/f}`	Halbzeit `{f}`
Isländisch
Isländisch	hálfleikur `{k}`	Halbzeit `{f}`
Spanisch
Spanisch	tiempo `{m}`	Halbzeit `{f}`
	medio tiempo `{m}`	Halbzeit `{f}` `[Halbzeitpause]`
Portugiesisch
Portugiesisch	meio-tempo `{m}`	Halbzeit `{f}`
Französisch
Französisch	mi-temps `{f}`	Halbzeit `{f}`
Italienisch
Italienisch	tempo `{m}` `[frazione di gioco]`	Halbzeit `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	repriză `{f}`	Halbzeit `{f}`
	mitan `{n}`	Halbzeit `{f}`
Russisch
Russisch	тайм `{м}` tajm	Halbzeit `{f}` `[Hälfte der Spielzeit]`
	половина `{ж}` игры polowina igry	Halbzeit `{f}` `[Hälfte der Spielzeit]`
	перерыв `{м}` между таймами pereryw meschdu tajmami	Halbzeit `{f}` `[Halbzeitpause]`
Tschechisch
Tschechisch	poločas `{m}`	Halbzeit `{f}` `[Halbzeitpause]`
Slowakisch
Slowakisch	polčas `{m}`	Halbzeit `{f}`
Serbisch
Serbisch	полувреме `{ср}` poluvreme	Halbzeit `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	poluvrijeme `{n}`	Halbzeit `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	полувреме `{ср}` poluvreme	Halbzeit `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	félidő	Halbzeit `{f}`
Finnisch
Finnisch	puoliaika	Halbzeit `{f}`
Türkisch
Türkisch	devre	Halbzeit `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, EL, LA, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!