Übersetzungen für "Haufen" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| bunch [of people] [coll.] | Haufen {m} [ugs.] [Menschen] |
| | heap | Haufen {m} |
| | pile | Haufen {m} |
| | stack | Haufen {m} |
| | mound [heap, lot] | Haufen {m} |
| | lot [heap, group] | Haufen {m} |
| | cluster | Haufen {m} |
| | clutch | Haufen {m} [ugs.] |
| | batches | Haufen {pl} |
| | parcel [coll.] [dog poop etc.] | Haufen {m} [ugs.] [Hundehaufen etc.] |
|
| boel {de} [veel] | Haufen {m} [ugs.] [große Menge] |
| | stoot {de} [massa] | Haufen {m} |
| | smak {de} [grote hoeveelheid] | Haufen {m} [ugs.] [große Anzahl] |
| | schare {de} | Haufen {m} [ugs.] [große Anzahl] |
|
| att råga | häufen |
| | att hopa [samla på sig; samla på hög] | häufen [sammeln; aufschichten] |
| | hög {u} [stack] | Haufen {m} |
| | hop {u} | Haufen {m} [Gruppe] |
| | driva {u} [hög] | Haufen {m} |
| | stack {u} | Haufen {m} |
| | drös {u} [vard.] | Haufen {m} |
| | klunga {u} | Haufen {m} |
| | mängd {u} | Haufen {m} |
| | bajs {n} [vard.] [avföring] | Haufen {m} [ugs.] [Kot] |
|
| bunke {fk} | Haufen {m} |
| | hob {fk} | Haufen {m} |
|
| haug {m} | Haufen {m} |
| | bunke {m} | Haufen {m} |
| | haug {m} | Haufen {m} [ugs.] [große Menge] |
| | klynge {m/f} | Haufen {m} [Schar, Gruppe] |
| | dynge {m/f} [uform. også for: stor mengde] | Haufen {m} [ugs. auch für: große Menge] |
| | bråte {m} | Haufen {m} |
| | hop {m} | Haufen {m} |
| | dunge {m} | Haufen {m} |
|
| hrúga {kv} | Haufen {m} |
| | bingur {k} | Haufen {m} |
| | bunki {k} | Haufen {m} |
| | gnótt {kv} | Haufen {m} |
| | haugur {k} | Haufen {m} |
| | kúfur {k} | Haufen {m} |
| | hrúgald {hv} | Haufen {m} [Anhäufung] |
| | köstur {k} | Haufen {m} |
| | stæða {kv} | Haufen {m} |
| | hraukur {k} [hrúga] | Haufen {m} |
|
| montón {m} | Haufen {m} |
| | pila {f} [montón] | Haufen {m} |
| | mogollón {m} [col.] [gran cantidad ] | Haufen {m} [große Anzahl] |
| | acervo {m} [montón] | Haufen {m} |
|
| pilha {f} | Haufen {m} |
| | monte {m} [de gente] [col.] | Haufen {m} [ugs.] [Menschen] |
| | amontoado {m} | Haufen {m} |
| | tropa {f} | Haufen {m} |
|
| tas {m} | Haufen {m} |
| | amas {m} | Haufen {m} |
| | monceau {m} [tas] | Haufen {m} |
| | foule {f} [de personnes] | Haufen {m} [ugs.] [Menschen] |
| | amoncellement {m} | Haufen {m} |
| | crotte {f} | Haufen {m} [Kot] |
|
| accumulare | häufen |
| | ammonticchiare | häufen |
| | accatastare [ammucchiare] | häufen [stapeln] |
| | mucchio {m} | Haufen {m} |
| | sacco {m} [fig.] [coll.] [grande quantità] | Haufen {m} [ugs.] [große Menge] |
| | mucchi {m.pl} | Haufen {pl} |
| | distesa {f} [quantità] | Haufen {m} [Masse, Menge] |
| | nuvolo {m} [fig.] [moltitudine] | Haufen {m} [Masse, Schwarm] |
| | massa {f} | Haufen {m} |
|
| a îngrămădi | häufen |
| | grămadă {f} | Haufen {m} |
| | morman {n} | Haufen {m} |
| | teanc {n} | Haufen {m} [Stapel] |
| | mulțime {f} | Haufen {m} |
| | cantitate {f} | Haufen {m} |
| | groază {f} [fig.] | Haufen {m} [Menge] |
| | mușuroi {n} | Haufen {m} |
| | vraf {n} | Haufen {m} |
| | vrav {n} [variantă ortografică pentru vraf] | Haufen {m} |
|
| acervare [1] | häufen |
| | cumulus {m} | Haufen {m} |
| | turba {f} | [regelloser] Haufen {m} |
| | struix {f} | Haufen {m} |
| | strages {f} [fig.] | Haufen {m} [von Menschen oder Dingen] |
| | acervus {n} | Haufen {m} |
| | globus {m} [fig.] | Haufen {m} |
|
| груда {ж} [куча] gruda | Haufen {m} [Berg] |
| | куча {ж} kutscha | Haufen {m} |
| | компания {ж} [группа людей] kompanija | Haufen {m} [ugs.] [Menschen] |
|
| stos {m} | Haufen {m} |
| | gromada {f} | Haufen {m} [Schar, Menschenmenge] |
| | kupa {f} | Haufen {m} |
|
| stoh {m} [kupa] | Haufen {m} [große Menge] |
| | hromada {f} [kupa] | Haufen {m} [große Menge] |
|
| kopa {f} | Haufen {m} |
| | hŕba {f} | Haufen {m} |
| | hromada {f} | Haufen {m} |
| | húf {m} [ľudí, zvierat] [ľud.] | Haufen {m} [ugs.] |
| | tlupa {f} [ľudí] [ľud.] | Haufen {f} [ugs.] |
| | stoh {m} | Haufen {m} |
| | kozol {m} [reg.] [stoh] | Haufen {m} |
| | halda {f} [ľud.] [kopa, veľké množstvo] | Haufen {m} |
|
| гомилати [несв.] gomilati | häufen |
| | гомила {ж} gomila | Haufen {m} |
| | хрпа {ж} hrpa | Haufen {m} |
| | камара {ж} kamara | Haufen {m} |
|
| gomilati [nesv.] | häufen |
| | hrpa {f} | Haufen {m} |
| | gomila {f} | Haufen {m} |
| | kamara {f} [reg.] [hrpa, gomila] | Haufen {m} |
|
| gomila {f} | Haufen {m} |
|
| трупам trupam | häufen |
| | купчина {ж} kuptschina | Haufen {m} |
|
| halom | Haufen {m} |
| | csomó | Haufen {m} [ugs.] [Menschen] |
|
| kerätä | häufen |
| | kasata [läjätä] | häufen [anhäufen] |
| | kasa | Haufen {m} |
| | kimppu | Haufen {m} |
| | joukko | Haufen {m} |
| | lössi [slangi] | Haufen {m} [Menschen] |
| | keko [kasa] | Haufen {m} |
| | pino | Haufen {m} |
| | läjä | Haufen {m} |
|
| συσσωρεύω syssorevo | häufen |
| | σωρός {ο} soros | Haufen {m} |
|
| stivë {f} | Haufen {m} |
|
| amasigi | häufen |
| | amaso | Haufen {m} [ugs.] [Menschen] |
| | aro | Haufen {m} |
| | stako [da fojno, pajlo, lignoŝtipoj k. s.] | Haufen {m} [Heu, Stroh, Holzscheite u. ä.] |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
TR,
UK© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
