Heiligabend | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Heiligabend" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Christmas Eve	Heiligabend `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	kerstavond `{de}`	Heiligabend `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	julafton `{u}`	Heiligabend `{m}`
	dopparedag `{u}` `[mest i best. f.]` `[vard.]`	Heiligabend `{m}`
	doppareda `{u}` `[mest i best. f.]` `[vard.]`	Heiligabend `{m}`
Dänisch
Dänisch	juleaften `{fk}`	Heiligabend `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	julaften `{m}`	Heiligabend `{m}`
Isländisch
Isländisch	aðfangadagur `{k}`	Heiligabend `{m}`
	aðfangadagskvöld `{hv}`	Heiligabend `{m}`
Spanisch
Spanisch	Nochebuena `{f}`	Heiligabend `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	véspera `{f}` de Natal	Heiligabend `{m}`
Französisch
Französisch	veille `{f}` de Noël	Heiligabend `{m}`
	réveillon `{m}` (de Noël) `[nuit]`	Heiligabend `{m}`
Italienisch
Italienisch	vigilia `{f}` di Natale	Heiligabend `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	Ajunul `{n}` Crăciunului	Heiligabend `{m}`
Russisch
Russisch	коляда `{ж}` `[рождественский сочельник]` koljada	Heiligabend `{m}`
	(рождественский) сочельник `{м}` (roschdestwenskij) sotschelʹnik	Heiligabend `{m}`
	канун `{м}` Рождества kanun Roschdestwa	Heiligabend `{m}`
Polnisch
Polnisch	Wigilia `{f}`	Heiligabend `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	Святвечір `{ч}`	Heiligabend `{m}`
	Святий вечір `{ч}`	Heiligabend `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	Štědrý večer `{m}`	Heiligabend `{m}`
	Štědrý den `{m}`	Heiligabend `{m}` `[Tag]`
Slowakisch
Slowakisch	Štedrý večer `{m}`	Heiligabend `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	Badnjak `{m}`	Heiligabend `{m}`
	Badnji dan `{m}`	Heiligabend `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	Бъдни вечер `{м}` Bʌdni vetscher	Heiligabend `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	szenteste	Heiligabend `{m}`
Finnisch
Finnisch	jouluaatto	Heiligabend `{m}`
Türkisch
Türkisch	Noel Gecesi	Heiligabend `{m}`
Griechisch
Griechisch	παραμονή `{η}` Χριστουγέννων paramoni Christougennon	Heiligabend `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, EO, BS, SR, LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!