Heimatort | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Heimatort" gefunden in: Dänisch, Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	hometown	Heimatort `{m}`
	native place	Heimatort `{m}`
	home town	Heimatort `{m}`
	home village	Heimatort `{m}`
	place of origin `[on a birth, marriage or death certificate]`	Heimatort `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	hemort `{u}`	Heimatort `{m}`
	uppväxtort `{u}`	Heimatort `{m}` `[Ort, an dem man aufgewachsen ist]`
Dänisch
Dänisch	hjemsted `{n}`	Heimatort `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	heimbygd `{m/f}`	Heimatort `{m}`
	hjembygd `{m/f}`	Heimatort `{m}`
Isländisch
Isländisch	æskustöðvar `{kv.ft}`	Heimatort `{m}` `[Ort an dem man aufgewachsen ist]`
	bernskustöðvar `{kv.ft}`	Heimatort `{m}` `[Ort an dem man aufgewachsen ist]`
	æskuslóðir `{kv.ft}`	Heimatort `{m}` `[Ort, an dem man aufgewachsen ist]`
	bernskuslóðir `{kv.ft}`	Heimatort `{m}` `[Ort an dem man aufgewachsen ist]`
Französisch
Französisch	lieu `{m}` d'origine `[suisse]`	Heimatort `{m}` `[schweiz.]`
Russisch
Russisch	родной берег `{м}` `[перен.]` rodnoj bereg	Heimatort `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	rodné mesto `{n}`	Heimatort `{m}`
Esperanto
Esperanto	hejmloko	Heimatort `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, BS, EL, SR, IT, LA, ES, HU, PT, HR, NL, CS, BG, RO, FI, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!