Heiterkeit | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Heiterkeit" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	exhilaration	Heiterkeit `{f}` `[Erheiterung, freudige Erregung]`
	mirth	Heiterkeit `{f}` `[Fröhlichkeit]`
	merriment	Heiterkeit `{f}` `[Fröhlichkeit]`
	serenity	Heiterkeit `{f}` `[Ausgeglichenheit, Gelassenheit]`
	cheerfulness	Heiterkeit `{f}` `[Fröhlichkeit]`
	gaiety	Heiterkeit `{f}` `[Fröhlichkeit]`
	jocularity	Heiterkeit `{f}` `[Spaßigkeit, Witzigkeit]`
	hilarity	Heiterkeit `{f}` `[Ausgelassenheit, Fröhlichkeit]`
	joviality	Heiterkeit `{f}` `[Herzlichkeit, Jovialität]`
	cheeriness	Heiterkeit `{f}` `[Fröhlichkeit]`
Niederländisch
Niederländisch	blijheid `{de}`	Heiterkeit `{f}`
	blijdschap `{de}`	Heiterkeit `{f}` `[Freude]`
	sereniteit `{de}`	Heiterkeit `{f}` `[Ausgeglichenheit, Gelassenheit]`
	hilariteit `{de}`	Heiterkeit `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	upprymdhet `{u}`	Heiterkeit `{f}`
	munterhet `{u}`	Heiterkeit `{f}`
	gladlynthet `{u}`	Heiterkeit `{f}`
	gott humör `{n}`	Heiterkeit `{f}`
Isländisch
Isländisch	gleði `{kv}`	Heiterkeit `{f}`
	kæti `{kv}`	Heiterkeit `{f}`
Spanisch
Spanisch	alegría `{f}`	Heiterkeit `{f}`
	hilaridad `{f}`	Heiterkeit `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	alegria `{f}`	Heiterkeit `{f}` `[Erheiterung, freudige Erregung]`
Französisch
Französisch	hilarité `{f}`	Heiterkeit `{f}` `[Gelächter]`
	sérénité `{f}`	Heiterkeit `{f}` `[innere Heiterkeit, Gelassenheit]`
	gaieté `{f}`	Heiterkeit `{f}` `[Fröhlichkeit]`
Italienisch
Italienisch	ilarità `{f}` `[inv.]`	Heiterkeit `{f}`
	allegria `{f}`	Heiterkeit `{f}`
	giocondità `{f}` `[inv.]`	Heiterkeit `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	voioșie `{f}`	Heiterkeit `{f}`
	bună dispoziție `{f}`	Heiterkeit `{f}`
	voie `{f}` bună	Heiterkeit `{f}`
Latein
Latein	comitas `{f}`	Heiterkeit `{f}`
	serenitas `{f}`	Heiterkeit `{f}`
	hilaritas `{f}`	Heiterkeit `{f}`
Russisch
Russisch	веселье `{с}` weselʹje	Heiterkeit `{f}`
	весёлость `{ж}` wesjolostʹ	Heiterkeit `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	веселощі `{мн}`	Heiterkeit `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	veselosť `{f}`	Heiterkeit `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	vedrina `{f}`	Heiterkeit `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	ведрост `{ж}` vedrost	Heiterkeit `{f}` `[Fröhlichkeit]`
Ungarisch
Ungarisch	derű	Heiterkeit `{f}`
	derültség	Heiterkeit `{f}`
	vidámság	Heiterkeit `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, NO, CS, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!