Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Herde" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
flock
Herde {f} [Schafherde]
 
herd [also fig. pej.]
Herde {f} [auch fig. pej.]
 
drove
Herde {f}
 
fold [the members of a church, congregation]
Herde {f} [geh.] [Gemeinde]
 
pod [small herd of aquatic mammals, esp. of whales or dolphins]
Herde {f} [bes. von Walen oder Delfinen, auch: von Robben, Flusspferden]
 
stoves
Herde {pl}
 
mob [Aus.] [NZ]
Herde {f}
kudde {de}
Herde {f}
flock {u} [hjord]
Herde {f}
 
herde {u} [även i religiös mening]
Hirte {m} [auch religiös]
 
hjord {u}
Herde {f}
 
herde {u} [kvinnlig]
Hirtin {f}
 
herde {u} [även i religiös mening]
Hirt {m} [auch religiös]
flok {fk}
Herde {f}
 
hjord {fk}
Herde {f}
å herde
härten
 
flokk {m}
Herde {f}
 
bøling {m/f} [flokk av storfe]
Herde {f} [Rinderherde]
hjörð {kv}
Herde {f}
 
dýrahjörð {kv}
Herde {f}
rebaño {m}
Herde {f}
 
manada {f} [rebaño]
Herde {f}
 
recua {f}
Herde {f} [von Lasttieren]
rebanho {m}
Herde {f}
 
manada {f}
Herde {f}
troupeau {m}
Herde {f}
gregge {m}
Herde {f}
 
mandria {f}
Herde {f}
 
branco {m} [gregge]
Herde {f}
turmă {f} [de oi etc.]
Herde {f} [Schafherde etc.]
 
ciopor {n}
Herde {f}
gregalis
Herde-
 
grex {m}
Herde {f}
 
stabulum {n}
Herde {f}
 
armentum {n}
Herde {f}
стадо {с} stado
Herde {f}
 
табун {м} tabun
Herde {f}
 
паства {ж} [собир.] pastwa
Herde {f} [geh.] [kirchliche Gemeinde]
 
гурт {м} [стадо] gurt
Herde {f}
stádo {n}
Herde {f}
stádo {n}
Herde {f}
стадо {ср} stado
Herde {f}
 
крдо {ср} krdo
Herde {f}
stado {n}
Herde {f}
 
krdo {n}
Herde {f}
stado {n}
Herde {f}
 
krdo {n}
Herde {f}
стадо {ср} stado
Herde {f}
 
печки {мн} petschki
Herde {pl}
nyáj
Herde {f}
 
csorda
Herde {f}
lauma
Herde {f}
sürü
Herde {f}
kope {f}
Herde {f} [Schafherde]
aro
Herde {f}
 
grego [ankaŭ fig.]
Herde {f} [auch fig.]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, EL, UK
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!