Hochzeit | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Hochzeit" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	wedding	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	marriage `[wedding]`	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	nuptials `{pl}`	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	heyday	Hochzeit `{f}` `[auch: Hoch-Zeit]` `[geh.]` `[Glanzzeit, Blütezeit]`
	hymen `[archaic]` `[marriage]`	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	apogee `[fig.]` `[the highest point or state]`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Höhepunkt]`
	height `[fig.]` `[the highest point of a cultural movement]`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Höhepunkt; Hochblüte]`
	zenith `[fig.]` `[highest point or state]`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Höhepunkt]`
	spousal `[historical]` `[wedding]`	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	double `[twice typeset word or line]`	Hochzeit `{f}` `[doppelt gesetztes Wort oder Zeile]`
Niederländisch
Niederländisch	bruiloft `{de}`	Hochzeit `{f}`
	huwelijk `{het}` `[plechtigheid]`	Hochzeit `{f}`
	trouwerij `{de}` `[omg.]`	Hochzeit `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	bröllop `{n}`	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung; Druckersprache: doppelt gesetztes Wort oder Zeile]`
	giftermål `{n}`	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	blomstringstid `{u}` `[bildl.]`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Blütezeit]`
	glansperiod `{u}`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Blütezeit]`
Dänisch
Dänisch	bryllup `{n}`	Hochzeit `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	bryllup `{n}`	Hochzeit `{f}`
Isländisch
Isländisch	brúðkaup `{hv}`	Hochzeit `{f}`
	brullaup `{hv}` `[fornt]`	Hochzeit `{f}`
Spanisch
Spanisch	boda `{f}`	Hochzeit `{f}`
	nupcias `{f.pl}`	Hochzeit `{f}`
	apogeo `{m}`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Blütezeit]`
Portugiesisch
Portugiesisch	casamento `{m}`	Hochzeit `{f}`
	boda `{f}`	Hochzeit `{f}`
	cerimônia `{f}` de casamento `[Bras.]`	Hochzeit `{f}`
Französisch
Französisch	mariage `{m}` `[noce]`	Hochzeit `{f}`
	noces `{f.pl}`	Hochzeit `{f}`
	noce `{f}`	Hochzeit `{f}`
	apogée `{m}` `[degré le plus élevé qu'on puisse atteindre]`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Höchststand einer Entwicklung]`
Italienisch
Italienisch	matrimonio `{m}`	Hochzeit `{f}`
	nozze `{f.pl}`	Hochzeit `{f}`
	sposalizio `{m}`	Hochzeit `{f}`
	tempi `{m.pl}` d'oro	Hochzeit `{f}` `[Blütezeit, goldenes Zeitalter]`
Rumänisch
Rumänisch	nuntă `{f}`	Hochzeit `{f}`
	perioadă `{f}` de înflorire `[fig.]`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Blütezeit]`
Latein
Latein	fax `{f}` `[fig.]`	Hochzeit `{f}`
Russisch
Russisch	свадьба `{ж}` swadʹba	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	бракосочетание `{с}` brakosotschetanije	Hochzeit `{f}` `[Eheschließung]`
	период `{м}` процветания period prozwetanija	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Blütezeit]`
Polnisch
Polnisch	wesele `{n}`	Hochzeit `{f}`
	ślub `{m}`	Hochzeit `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	весілля `{с}`	Hochzeit `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	svatba `{f}`	Hochzeit `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	svadba `{f}`	Hochzeit `{f}`
Serbisch
Serbisch	свадба `{ж}` svadba	Hochzeit `{f}`
	венчање `{ср}` venčanje	Hochzeit `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	vjenčanje `{n}`	Hochzeit `{f}`
	svadba `{f}` `[razg.]`	Hochzeit `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	vjenčanje `{n}`	Hochzeit `{f}`
	svadba `{f}`	Hochzeit `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	сватба `{ж}` svatba	Hochzeit `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	esküvő	Hochzeit `{f}`
	lakodalom	Hochzeit `{f}`
Finnisch
Finnisch	häät `{pl}`	Hochzeit `{f}`
Türkisch
Türkisch	düğün	Hochzeit `{f}`
Griechisch
Griechisch	γάμος `{ο}` gamos	Hochzeit `{f}`
Albanisch
Albanisch	dasmë `{f}`	Hochzeit `{f}`
Esperanto
Esperanto	geedziĝo	Hochzeit `{f}` `[Heirat]`
	edziĝfesto	Hochzeit `{f}` `[Feier, Fest]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!