Hose | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Hose" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to hose	verarschen `[fig.]`
	to hose `[e.g. a car]`	abspritzen `[mit einem Wasserschlauch]` `[z. B. Auto]`
	to hose `[sl.]`	abknallen `[ugs.]`
	to hose `[sl.]` `[e.g. a computer file]`	zerschießen `[ugs.]` `[z. B. eine Datei]`
	to hose `[Am.]` `[coll.]`	lahmlegen
	to hose `[sl.]` `[fig.]`	fertigmachen `[ugs.]`
	to hose `[sl.]`	umnieten `[ugs.]`
	to hose `[Am.]` `[sl.]`	täuschen
	to hose `[sl.]`	abballern `[ugs.]`
	to hose `[sl.]`	niederknallen `[ugs.]`
Niederländisch
Niederländisch	broek `{de}`	Hose `{f}`
	pantalon `{de}`	Hose `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	byxor `{pl}`	Hose `{f}`
	byxa `{u}` `[mest i pl.]`	Hose `{f}`
	brallor `{pl}` `[vard.]`	Hose `{f}`
	benkläder `{pl}`	Hose `{f}`
	braxer `{pl}` `[vard.]`	Hose `{f}`
Dänisch
Dänisch	bukser `{pl}`	Hose `{f}`
	buks `{fk}` `[fagligt for: bukser]`	Hose `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	bukse `{m/f}`	Hose `{f}`
Isländisch
Isländisch	buxur `{kv.ft}`	Hose `{f}`
	brók `{kv}` `[talm.]`	Hose `{f}`
Spanisch
Spanisch	pantalón `{m}`	Hose `{f}`
	pantalones `{m.pl}`	Hose `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	calça `{f}`	Hose `{f}`
	calças `{f.pl}`	Hose `{f}`
	shorts `{m}`	Hose `{f}`
Französisch
Französisch	pantalon `{m}`	Hose `{f}`
	fute `{m}` `[fam.]` `[futal]`	Hose `{f}`
	froc `{m}` `[fam.]` `[pantalon]`	Hose `{f}`
	futal `{m}` `[fam.]` `[pantalon]`	Hose `{f}`
	fut' `{m}` `[fam.]` `[contraction de futal]`	Hose `{f}`
	falzar `{m}` `[fam.]`	Hose `{f}`
Italienisch
Italienisch	pantaloni `{m.pl}`	Hose `{f}`
	calzone `{m}`	Hose `{f}`
	brache `{f.pl}` `[coll.]` `[pantaloni]`	Hose `{f}`
	paio `{m}` di pantaloni	Hose `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	pantalon `{m}`	Hose `{f}`
	nădrag `{m}` `[pop.]` `[reg.]`	Hose `{f}`
	pantaloni `{pl}`	Hose `{f}`
Russisch
Russisch	брюки `{мн}` brjuki	Hose `{f}`
	штаны `{мн}` schtany	Hose `{f}`
Polnisch
Polnisch	spodnie `{pl}` `[plurale tantum]`	Hose `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	штани `{мн}`	Hose `{f}`
	брюки `{мн}`	Hose `{f}`
	гачі `{мн}` `[діал.]`	Hose `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	kalhoty `{f.pl}`	Hose `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	nohavice `{pl}`	Hose `{f}`
	gate `{pl}` `[ľud.]` `[nohavice]`	Hose `{f}`
Serbisch
Serbisch	панталоне `{мн}` pantalone	Hose `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	hlače `{pl}`	Hose `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	pantalone `{pl}`	Hose `{f}`
	hlače `{pl}`	Hose `{f}`
	čakšire `{pl}` `[arh.]`	Hose `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	панталон `{м}` pantalon	Hose `{f}`
	панталони `{мн}` `[прост.]` pantaloni	Hose `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	nadrág	Hose `{f}`
Finnisch
Finnisch	housut `{pl}`	Hose `{f}`
Türkisch
Türkisch	pantolon	Hose `{f}`
Griechisch
Griechisch	παντελόνι `{το}` panteloni	Hose `{f}`
Albanisch
Albanisch	pantallona `{f.pl}`	Hose `{f}`
Esperanto
Esperanto	pantalono	Hose `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!