Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Lügen haben kurze Beine" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Isländisch, Kroatisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
A lie has no feet.		Lügen haben kurze Beine.
 
Lies have short legs.		Lügen haben kurze Beine.
 
Lies don't travel far.		Lügen haben kurze Beine.
 
A lie has no legs.		Lügen haben kurze Beine.
 
(The) truth will out.		Lügen haben kurze Beine.
Leugens hebben korte benen.		Lügen haben kurze Beine.
Maður kemst ekki langt á lyginni.		Lügen haben kurze Beine.
Antes se le coge al mentiroso que al cojo.		Lügen haben kurze Beine.
mentira tem pernas curtas		Lügen haben kurze Beine
Minciuna are picioare scurte.		Lügen haben kurze Beine.
У лжи короткие ноги. U lschi korotkije nogi.		Lügen haben kurze Beine.
 
Всё тайное становится явным. Wsjo tajnoje stanowitsja jawnym.		Lügen haben kurze Beine.
 
Шила в мешке не утаишь. Schila w meschke ne utaischʹ.		Lügen haben kurze Beine.
Lež má krátké nohy.		Lügen haben kurze Beine.
U laži su kratke noge.		Lügen haben kurze Beine.
На лъжата краката са къси. Na lʌschata krakata sa kʌsi.		Lügen haben kurze Beine.
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.		Lügen haben kurze Beine.
Rrena i ka këmbët e shkurtëra.		Lügen haben kurze Beine.
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, EO, BS, EL, SR, IT, FR, LA, SV, HU, NO, SK, FI, UK
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!