Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Laune" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
whim [caprice]
Laune {f} [Einfall, Grille]
 
mood
Laune {f} [Stimmung]
 
caprice
Laune {f}
 
temper [mood]
Laune {f} [gute, schlechte]
 
fancy [notion]
Laune {f} [Marotte, Grille]
 
quirk [peculiarity of behavior]
Laune {f} [Marotte, Grille]
 
vagary
Laune {f} [Einfall, Grille]
 
whimsy
Laune {f} [Marotte, Grille]
 
vein [mood]
Laune {f} [Stimmung]
 
humour [Br.] [mood, quirk or whim]
Laune {f}
humeur {het}
Laune {f}
 
bui {de} [stemming]
Laune {f}
 
gril {de}
Laune {f} [Grille]
 
luim {de}
Laune {f}
 
kuur {de} [gril]
Laune {f}
humör {n}
Laune {f}
 
nyck {u}
Laune {f} [spontane Idee]
 
lynne {n}
Laune {f}
humør {n}
Laune {f}
 
lune {n}
Laune {f}
humør {n}
Laune {f}
 
nykke {m}
Laune {f}
 
lune {n}
Laune {f}
 
låte {m} [lune, infall]
Laune {f} [spontaner Einfall]
geð {hv}
Laune {f}
 
duttlungar {k.ft}
Laune {f}
 
dyntur {k}
Laune {f}
 
skap {hv}
Laune {f}
 
fyrirtekt {kv}
Laune {f} [Einfall, Grille]
 
keipar {k.ft} [gamalt] [kenjar]
Laune {f} [Einfall, Grille]
capricho {m}
Laune {f}
 
humor {m} [ánimo]
Laune {f}
 
antojo {m}
Laune {f}
 
sentir {m} [ánimo]
Laune {f} [Stimmung]
capricho {m}
Laune {f}
 
astral {m}
Laune {f}
humeur {f}
Laune {f}
 
caprice {m}
Laune {f}
capriccio {m}
Laune {f}
 
umore {m} [disposizione]
Laune {f} [Stimmung]
 
sfizio {m} [merid.] [capriccio]
Laune {f}
 
ruzzo {m} [voglia]
Laune {f} [Einfall]
 
bizza {f}
Laune {f}
pasă {f} [stare sufletească]
Laune {f}
 
capriciu {n}
Laune {f}
 
dispoziție {f} [stare de spirit]
Laune {f}
 
toană {f}
Laune {f}
 
hachiță {f}
Laune {f}
libido {f}
Laune {f}
 
facetia {f}
Laune {f}
 
lubido {f}
Laune {f}
настроение {с} nastrojenije
Laune {f}
 
каприз {м} kapris
Laune {f} [Einfall]
 
стих {м} [разг.] [настроение] stich
Laune {f}
humor {m}
Laune {f}
 
usposobienie {n}
Laune {f}
 
kaprys {m}
Laune {f}
nálada {f}
Laune {f}
 
rozmar {m}
Laune {f}
nálada {f}
Laune {f}
 
rozmar {m}
Laune {f}
расположење {ср} raspoloženje
Laune {f} [Stimmung]
raspoloženje {n}
Laune {f}
 
volja {f}
Laune {f}
 
hir {m}
Laune {f}
настроение {ср} nastroenie
Laune {f}
 
каприз {м} kapriz
Laune {f}
hangulat [csak emberé]
Laune {f}
 
kedv
Laune {f}
 
hóbort
Laune {f}
 
szeszély
Laune {f}
tuuli
Laune {f} [Stimmung]
 
mieliala
Laune {f}
 
päähänpisto
Laune {f} [spontane Idee]
 
möläys
Laune {f} [impulsiver Einfall, Marotte]
 
oikku
Laune {f} [Marotte, Grille]
διάθεση {η} diathesi
Laune {f}
humor {m} [i mirë, i keq]
Laune {f} [gute, schlechte]
humoro
Laune {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: TR, BS, UK
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!