Leidenschaft | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Leidenschaft" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	passion	Leidenschaft `{f}`
	fervor `[Am.]`	Leidenschaft `{f}`
	zeal	Leidenschaft `{f}` `[Hingabe]`
	fervour `[Br.]`	Leidenschaft `{f}`
	vehemence	Leidenschaft `{f}`
	ardour `[Br.]`	Leidenschaft `{f}`
	ferventness	Leidenschaft `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	hartstocht `{de}`	Leidenschaft `{f}`
	passie `{de}`	Leidenschaft `{f}`
	gepassioneerdheid `{de}`	Leidenschaft `{f}` `[Leidenschaftlichkeit]`
Schwedisch
Schwedisch	vurm `{u}`	Leidenschaft `{f}`
	passion `{u}`	Leidenschaft `{f}`
	lidelse `{u}` `[passion]`	Leidenschaft `{f}` `[Begeisterung]`
Dänisch
Dänisch	lidenskab `{fk}`	Leidenschaft `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	lidenskap `{m}`	Leidenschaft `{f}`
Isländisch
Isländisch	ástríða `{kv}`	Leidenschaft `{f}`
	ástríðuhiti `{k}`	Leidenschaft `{f}`
	brími `{k}`	Leidenschaft `{f}`
Spanisch
Spanisch	pasión `{f}`	Leidenschaft `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	paixão `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	vício `{m}`	Leidenschaft `{f}`
Französisch
Französisch	passion `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	ardeur `{f}` `[zèle]`	Leidenschaft `{f}`
	ferveur `{f}`	Leidenschaft `{f}`
Italienisch
Italienisch	passione `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	ardore `{f}` `[fig.]` `[passione]`	Leidenschaft `{f}`
	amore `{m}` `[passione]`	Leidenschaft `{f}`
	fervore `{m}` `[ardore]` `[religioso]`	Leidenschaft `{f}` `[religiöse Inbrunst]`
Rumänisch
Rumänisch	pasiune `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	patimă `{f}`	Leidenschaft `{f}`
Latein
Latein	cupiditas `{f}` `[+gen.]`	Leidenschaft `{f}`
	ardor `{m}`	Leidenschaft `{f}`
	calor `{m}`	Leidenschaft `{f}`
	affectus `{m}`	Leidenschaft `{f}`
	cupido `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	contentio `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	mens `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	aestus `{m}`	Leidenschaft `{f}`
	perturbatio `{f}` `[fig.]`	Leidenschaft `{f}`
Russisch
Russisch	страсть `{ж}` strastʹ	Leidenschaft `{f}`
	влечение `{с}` `[страсть]` wletschenije	Leidenschaft `{f}`
	азарт `{м}` `[страсть]` asart	Leidenschaft `{f}`
	зазноба `{ж}` `[любовное влечение]` sasnoba	Leidenschaft `{f}`
Polnisch
Polnisch	pasja `{f}`	Leidenschaft `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	пристрасть `{ж}`	Leidenschaft `{f}`
	запал `{ч}`	Leidenschaft `{f}`
	захоплення `{с}`	Leidenschaft `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	vášeň `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	náruživost `{f}`	Leidenschaft `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	vášeň `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	náruživosť `{f}`	Leidenschaft `{f}`
Serbisch
Serbisch	страст `{ж}` strast	Leidenschaft `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	strast `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	pasija `{f}` `[strast]`	Leidenschaft `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	strast `{f}`	Leidenschaft `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	страст `{ж}` strast	Leidenschaft `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	szenvedély	Leidenschaft `{f}`
Finnisch
Finnisch	intohimo	Leidenschaft `{f}`
	kiihko `[intohimo]`	Leidenschaft `{f}`
Türkisch
Türkisch	tutku	Leidenschaft `{f}`
	aşk	Leidenschaft `{f}`
	hırs	Leidenschaft `{f}`
Griechisch
Griechisch	πάθος `{το}` pathos	Leidenschaft `{f}`
Albanisch
Albanisch	afsh `{m}` `[fig.]` `[vrull shpirtëror]`	Leidenschaft `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!