Übersetzungen für "Leiter" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| ladder | Leiter {f} |
| | conductor | Leiter {m} |
| | leader | Leiter {m} |
| | head | Leiter {m} [in Firma, Br. Schule] |
| | superintendent | Leiter {m} |
| | manager | Leiter {m} [v. Hotel, Restaurant, Geschäft etc.] |
| | director | Leiter {m} [Orchester, Chor, Theater etc.] |
| | leaders | Leiter {pl} |
| | chief | Leiter {m} |
| | warden | Leiter {m} |
|
| ladder {de} | Leiter {f} |
| | leider {de} | Leiter {m} |
| | hoofd {het} [leider] | Leiter {m} |
|
| ledare {u} [person; ämne som leder elektrisk ström eller värme bra; eltråd] | Leiter {m} |
| | stege {u} | Leiter {f} |
| | lejdare {u} [stege] | Leiter {f} [z. B. in einen Schiff] |
| | intendent {u} | Leiter {m} [Direktor] |
| | anförare {u} | Leiter {m} |
| | chef {u} | Leiter {m} |
|
| stige {fk} | Leiter {f} |
| | leder {fk} | Leiter {m} [in Firma, Br. Schule] |
|
| leder {m} | Leiter {m} |
| | stige {m} | Leiter {f} |
| | formann {m} | Leiter {m} |
| | fører {m} | Leiter {m} |
|
| stigi {k} | Leiter {m} |
| | leiðtogi {k} | Leiter {m} |
| | stjórnandi {k} | Leiter {m} |
| | foringi {k} | Leiter {m} |
| | rafleiðari {k} | Leiter {m} [Elektrik] |
| | leiðari {k} [rafleiðari] | Leiter {m} |
| | forstöðumaður {k} | Leiter {m} [Amt, Institution] |
| | forkólfur {k} | Leiter {m} |
| | forsjármaður {k} | Leiter {m} |
|
| escalera {f} [escala] | Leiter {f} |
| | jefe {m} | Leiter {m} |
| | director {m} | Leiter {m} [Direktor] |
| | gerente {m} [de un banco] | Leiter {m} |
| | conductor {m} | Leiter {m} |
|
| escada {f} | Leiter {f} |
| | líder {m} | Leiter {m} |
| | diretor {m} | Leiter {m} |
| | coordenador {m} | Leiter {m} |
| | dirigente {m} | Leiter {m} |
| | gerente {m} | Leiter {m} |
| | condutor {m} | Leiter {m} |
| | regente {m} | Leiter {m} |
| | escadote {m} | Leiter {f} |
| | orientador {m} [guia] | Leiter {m} |
|
| échelle {f} | Leiter {f} |
| | dirigeant {m} | Leiter {m} [Firma] |
| | directeur {m} | Leiter {m} [Firma, Schule] |
| | animateur {m} | Leiter {m} |
| | conducteur {m} | Leiter {m} |
| | intendant {m} [fonctionnaire] | Leiter {m} |
|
| scala {f} [dispositivo] | Leiter {f} |
| | conduttore {m} | Leiter {m} |
| | direttore {m} | Leiter {m} |
| | capo {m} [fig.] [persona investita di un incarico] | Leiter {m} [Führungskraft] |
|
| manager {m} [hotel, restaurant, afacere etc.] | Leiter {m} [Hotel, Restaurant, Geschäft etc.] |
| | scară {f} [din lemn etc.] | Leiter {f} [aus Holz etc.] |
| | conducător {m} [întreprindere etc.] | Leiter {m} [Unternehmen etc.] |
| | conductor {n} [electric, termic etc.] | Leiter {m} [elektrisch, thermisch etc.] |
| | director {m} [orchestră, cor, teatru etc.] | Leiter {m} [Direktor] [Orchester, Chor, Theater etc.] |
|
| curator {m} | Leiter {m} |
| | gubernator {m} | Leiter {m} |
| | regimen {n} | Leiter {m} |
| | administrator {m} | Leiter {m} |
| | scalae {f.pl} | Leiter {f} |
| | signifer {m} [fig.] | Leiter {m} |
| | moderator {m} | Leiter {m} |
| | rector {m} | Leiter {m} |
| | director {m} | Leiter {m} |
| | magister {m} | Leiter {m} |
|
| лестничный lestnitschnyj | Leiter- |
| | руководитель {м} rukowoditelʹ | Leiter {m} |
| | лестница {ж} [с перекладинами] lestniza | Leiter {f} |
| | проводник {м} prowodnik | Leiter {m} |
| | стремянка {ж} stremjanka | Leiter {f} [Stehleiter] |
| | начальник {м} natschalʹnik | Leiter {m} [Vorgesetzter] |
| | заведующий {м} sawedujuschtschij | Leiter {m} [leitende Person] |
|
| kierownik {m} [osob.] | Leiter {m} |
| | drabina {f} | Leiter {f} |
|
| драбина {ж} | Leiter {f} |
| | начальник {ч} | Leiter {m} [Direktor] |
|
| vedoucí {m} | Leiter {m} |
| | žebřík {m} | Leiter {f} |
| | vůdce {m} | Leiter {m} |
| | šéf {m} [živ.] | Leiter {m} |
|
| rebrík {m} | Leiter {f} |
| | riaditeľ {m} | Leiter {m} [Schule, Amt, etc.] |
| | vedúci {m} | Leiter {m} [Führer] |
| | vodič {m} | Leiter {m} [z.B. elektrischer Leiter] |
| | náčelník {m} [vodca] | Leiter {m} [Führer] |
|
| мердевине {мн} merdevine | Leiter {f} |
| | лестве {мн} lestve | Leiter {f} |
|
| vodič {m} | Leiter {m} |
| | ljestve {pl} | Leiter {f} |
| | voditelj {m} | Leiter {m} |
| | lojtre {pl} [reg.] | Leiter {f} |
| | skale {pl} [reg.] | Leiter {f} |
|
| merdevine {pl} [razg.] [arh.] | Leiter {f} [Gerät mit Sprossen zum Hinauf- und Hinabsteigen] |
| | ljestve {pl} | Leiter {f} [Gerät mit Sprossen zum Hinauf- und Hinabsteigen] |
|
| ръководител {м} rʌkovoditel | Leiter {m} |
| | водач {м} vodatsch | Leiter {m} [Führungsperson] |
| | подвижна стълба {ж} podvischna stʌlba | Leiter {f} |
|
| vezető | Leiter {m} |
| | létra | Leiter {f} |
|
| tikkaat {pl} | Leiter {f} |
| | ohjaaja | Leiter {m} [Instrukteuer] |
| | tikapuut {pl} | Leiter {f} |
| | johtaja | Leiter {m} |
| | johde | Leiter {m} |
| | johdin | Leiter {m} |
|
| müdür | Leiter {m} |
| | iletken | Leiter {m} |
| | ayaklı merdiven | Leiter {f} |
|
| σκάλα {η} skala | Leiter {f} |
| | Διευθυντής {ο} Dievthyntis | Leiter {m} [Vorgesetzter] |
| | αγωγός {ο} agogos | Leiter {m} |
|
| drejtues {m} | Leiter {m} |
| | kryetar {m} | Leiter {m} |
| | drejtor {m} | Leiter {m} [Anführer] |
| | shkallë {f} [mjet për të hipur diku] | Leiter {f} |
|
| estro | Leiter {m} |
| | konduktilo | Leiter {m} |
| | ĉefo | Leiter {m} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
